نزه

Ар. словоПеревод
نَزُهَ

[nazuha]

I(у)‫نَزَاهَةٌ‬

1) быть здоровым, чистым (о воздухе климате,местности)
2) быть честным;быть безупречным, непричастным; быть неподкупным;
3) быть далеким, свободным (от всего дурного ‎‫عن‬‎)

نَزَّهَ

[nazãha]

II

1) очищать, оздоровлять;
2) удалять,отвлекать, освобождать (от чего ‎‫عن‬‎) ‎‫الود عن المدرسة‬‎ ~ не отдавать ребенка в школу, не учить ребенка;
3) водить на прогулку, прогуливать; развлекать, увеселять;
4) абстрагировать

تَنَزَّهَ

[tanazãha]

V

1) гулять, прогуливаться;
2) быть далеким (от чего ‎‫عن‬‎) воздерживаться (от чего ‎‫عن‬‎); отказываться, отрешаться (от чего ‎‫عن‬‎);
3) развлекаться;
4) абстрагироваться

تَنْزِيهٌ

[tan̊zīhuⁿ]

1) удаление (от всего дурного ‎‫عن‬‎);
2) очищение, оздоровление;
3) прогуливание, увеселение;
4) абстрагирование

تَنَزُّهٌ

[tanazũhuⁿ]

‪мн.‬ ‫اتٌ‬

прогулка, развлечение

مُتَنَزَّهٌ

[mutanazãhuⁿ]

‪мн.‬ ‫اتٌ‬

1) площадка для игр, место для гулянья;
2) проспект;
3) общественный сад, парк

مُتَنَزِّهٌ

[mutanazĩhuⁿ]

гуляющий, прогуливающийся

مُنْتَزَهٌ

[mun̊tazahuⁿ]

‪мн.‬ ‫اتٌ‬

площадка для игр; место для гулянья; парк

مَنْزَهٌ

[man̊zahuⁿ]

‪мн.‬ ‫مَنَازِهُ‬

место для гуляний, парк, сад

مُنَزَّهٌ

[munazãhuⁿ]

1) очищенный, чистый;
2) свободный (от чего ‎‫من‬‎,‎‫عن‬‎); ‎‫عن الخطأ‬‎ ~ непогрешимый

نَزَاهَةٌ

[nazāhaẗuⁿ]

добродетельность; честность, добросовестность неподкупность; беспристрастность; ~ ‎‫في‬‎ честно

نَزَهٌ

[nazahuⁿ]

‪=‬ ‫نَزَاهَةٌ‬

добродетельность; честность, добросовестность неподкупность; беспристрастность

نَزِهٌ

[nazihuⁿ]

‪мн.‬ ‫نَزِهُونَ‬

добродетельный; честный, добросовестный, неподкупный; беспристрастный

نُزْهَةٌ

[nuz̊haẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫نُزَهٌ‬

1) прогулка, экскурсия; развлечение, увеселение; ‫مواضع (اماكن) النزهة‬‎‎ увеселительные места;
2) отрада;
3) отдаленность; ‎‫هو بنزهة عن كلّ ما قِيل بحقّه‬‎ он не причастен ко всему тому, что говорили о нем

نُزَهِىٌّ

[nuzahiy̱uⁿ̃]

‪мн.‬ ‫نُزَهِيَّةٌ‬

1. любящий жить в свое удовольствие;
2. мот

نَزِيهٌ

[nazīhuⁿ]

‪мн.‬ ‫نُزَهَاءُ‬ ‪=‬ ‫نَزِهٌ‬

добродетельный; честный, добросовестный, неподкупный; беспристрастный