ندو

Ар. словоПеревод
نَدَا

[nadā]

I(у)‫نَدْوٌ‬

собираться, сходиться на собрание

نَدِىَ

[nadiy̱a]

I(а)‫نَدًا‬ ‪,‬ ‫نَدًى‬

1) быть влажным, мокрым; намокать;
2) быть высоким (о голосе);* ‎‫يندى له جبينها خزيا‬‎ ей стыдно от этого

نَدَّى

[nadãy̱]

II

смачивать, увлажнять

نَادَى

[nāday̱]

III

1) кричать, звать;‎‫الاسماء‬‎ ~ вызывать по фамилиям, делать перекличку;
2) вызывать (свидетеля в суд - ‎‫على‬‎); вызывать (по радио);
3) провозглашать (кого ‎‫بـ‬‎); ‎‫نودى به ملكا‬‎ страд. он был провозглашен королем; *...‎‫ناداه بكلمة السيّد‬‎ обращаться к кому-л., говоря господин; ‎‫بالويل والثبور وعظام الامور‬‎ ~ поднять бучу

أَنْدَى

[ạản̊day̱]

IV

1) смачивать;
2) быть щедрым, великодушным

تَنَدَّى

[tanadãy̱]

V

1) становиться влажным, мокрым; орошаться, увлажняться;
2) быть щедрым

تَنَادَى

[tanāday̱]

VI

1) собираться, сходиться (в клубе);
2) призывать друг друга (к чему ‎‫الى‬‎);
3) совместно провозглашать, заявлять;
4) называться (каким-л.именем ‎‫ب‬‎);

إِنْتَدَى

[ại̹n̊taday̱]

VIII

1) освежаться;
2) собираться, сходиться (в клубе)

تَنَادٍ

[tanādiⁿ]

призыв; (см. VI ‎‫تَنَادَى‬‎) * ‎‫يوم التنادى‬‎ день страшного суда см. ‎‫تَنَادَى‬‎

تَنْدِيَةٌ

[tan̊dīaẗuⁿ]

увлажнение, смачивание

مُنَادٍ

[munādiⁿ]

‪ж.‬ ‫مُنَادِيَةٌ‬

1) глашатай;
2) человек возвещающий о подъеме воды в Ниле

مُنَادَاةٌ

[munādāẗuⁿ]

1) провозглашение;
2) вызов (напр. Радиостанции, свидетеля в суд и т.п.)

مُنَادًى

[munādaⁿy̱]

грам. звательный падеж

مُنْتَدًى

[mun̊tadaⁿy̱]

‪мн.‬ ‫مُنْتَدَيَاتٌ‬

1) клуб;
2) форум;
3) платформа (напр. для диалога)

مُنَدٍّ

[munadiⁿ̃]

‫مُنَدِّيَةٌ‬

смачивающий, увлажняющий; ‎‫الصور المندّية الجبين‬‎ порнографические картинки

مُنَدًّى

[munadaⁿ̃y̱]

увлажненный, влажный, сырой

مُنْدِيَةٌ

[mun̊dīaẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫اتٌ‬

постыдное, неприличное слово или действие

نَادٍ

[nādiⁿ]

‪тж.‬ ‫نَادِي‬ ‪мн.‬ ‫أَنْدِيَةٌ‬ ‪,‬ ‫نَوَادٍ‬

клуб; собрание; * ‎‫في كلّ ~ وواد‬‎ повсюду, везде

نَدٍ

[nadiⁿ]

‪ж.‬ ‫نَدِيَةٌ‬

влажный, сырой, мокрый

نَدًا

[nadaⁿạ]

роса

نِدَاءٌ

[nidāʾuⁿ]

‪мн.‬ ‫اتٌ‬

воззвание, обращение; клич, призыв, лозунг; ‫توجّه بنداء‬ обратиться с воззванием (к кому ‎‫الى‬‎); ‫حرف النداء‬‎ грам. звательная частица

نَدَاوَةٌ

[nadāwaẗuⁿ]

‫نُدُوَّةٌ‬

влажность, сырость

نَدْوَةٌ

[nad̊waẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫نَدَوَاتٌ‬

1) место собрания, форум; симпозиум;‎‫الشباب العالميّة‬‎ ~ всемирный форум молодежи; ‎‫ال~ العلميّة‬‎ научный симпозиум;
2) клуб; ‎‫ال~ الادبيّة‬‎ литературный клуб;
3) общество, собрание; ~ ‎‫دار ال‬‎ парламент;
4) семинар;
* ‎‫ال~ العسليّة‬‎ медвяная роса (болезнь растений); ‎‫دودة ال~ العسليّة‬‎ тля, растительная вошь

نَدًى

[nadaⁿy̱]

‪мн.‬ ‫أَنْدَاءٌ‬

1) влажность, сырость;
2) роса;
3) щедрость, великодушие

نَدِىٌّ

[nadiy̱uⁿ̃]

1. мокрый, сырой, влажный;
2. 1) сопрано;
2) мегафон;
3) клуб; * ‎‫الكفّ‬‎ ~ щедрый; ‎‫الصوت‬‎ ~ а) с сильным, громким голосом; б) мегафон

نَدْيَانُ

[nad̊yānu]

1) влажный, сырой;
2) сочный (о плодах и т.п.)