لجأ

Ар. словоПеревод
لَجَأَ

[lajāả]

I(а)‫لَجْءٌ‬ ‫لُجُوءٌ‬

1) искать убежище;
2) прибегать,обращаться(к кому-чему‎‫الى‬‎); ‎‫الى المداورة والخداع‬‎ ~ прибегнуть к уверткам и обману;
3) убегать (куда ‎‫الى‬‎);

لَجَّأَ

[lajãạả]

II

заставить прибегнуть, вынуждать (к чему ‎‫الى‬‎)

أَلْجَأَ

[ạảl̊jāả]

IV

1) вынуждать искать убежища;
2) заставлять прибегнуть или обратиться (к чему ‎‫الى‬‎)
3) скрывать, укрывать, давать убежище; защищать; * ‎‫امرَه اليه‬‎ ~ вверить свое дело кому-л.;

إِلْتَجَأَ

[ại̹l̊tajāả]

VIII

1) укрываться;
2) искать убежища (у кого ‎‫الى‬‎)
3) прибегать (к чему ‎‫الى‬‎)

إِلْتِجَاءٌ

[ại̹l̊tijāʾuⁿ]

поиски убежища, защиты; ‎‫منحه حقّ ال ~ السياسىّ‬‎ предоставить кому-л. право политического убежища

لاَجِئٌ

[lạajīuⁿ̉]

1. ищущий убежища, приюта;
2. беженец, эмигрант

لَجْأَةٌ

[laj̊ạảẗuⁿ]

черепаха

لُجُوءٌ

[lujūʾuⁿ]

1) поиски убежища; обращение (к чему ‎‫الى‬‎); ‎‫اعطاه حقّ ~ السياسىّ‬‎ предоставить кому-л. право политического убежища;
2) убежище

مُلْتَجِئٌ

[mul̊tajīuⁿ̉]

‪=‬ ‫لاَجِئٌ‬

1. ищущий убежища, приюта;
2. беженец, эмигрант ‎‫سياسىّ‬‎ ~ политический эмигрант

مَلْجَأٌ

[mal̊jāuⁿ̉]

‪мн .‬ ‫مَلاَجِئُ‬

1) приют, убежище; ‎‫الايتام‬‎ ~ сиротский приют; (‎‫الشيوخ‬‎ (‎‫العجزة‬‎ ~ богадельня; ‎‫العميان‬‎ ~ дом для слепых; ‎‫العاهرات‬‎ ~ профилакторий (для исправившихся проституток);
2) укрытие, бомбоубежище;