لب

Ар. словоПеревод
لَبَّ

[labã]

I(и/а)‫لَبَبٌ‬ ‫لَبَابَةٌ‬1

1) быть проницательным, умным;
2) разумным

لَبَّ

[labã]

I(а/у)‫لَبٌّ‬ ‫لُبُوبٌ‬2

1) оставаться, пребывать (где ‎‫ب‬‎);
2) болтать, много говорить;
3) лущить (орехи, семечки)

لَبَّبَ

[labãba]

II

1) колоситься; давать (напр. зерно);
2) схватывать, хватать;

تَلَبَّبَ

[talabãba]

V

приступать, готовиться (к чему ‎‫ل‬‎)

تَلْبِيبٌ

[tal̊bībuⁿ]

‪мн‬ ‫تَلابِيبُ‬

воротник, *‎‫اخذ بتلابيبه‬‎ взять кого-л. за шиворот

لُبٌّ

[lubuⁿ̃]

‪мн .‬ ‫لُبُوبٌ‬1

1) сердцевина, мякоть; пульпа; ядро (ореха); ‎‫لبّ الخشب‬‎ древесина;
2) семечки; ‎‫اللبّ الاسمر‬‎ арбузные семечки; ‎‫اللبّ الابيض‬‎ тыквенные семечки;
3) суть, содержание, сущность; ‎‫لبّ القضيّة‬‎ суть вопроса

لُبٌّ

[lubuⁿ̃]

‪мн.‬ ‫أَلْبَابٌ‬2

1) ум, разум; ‎‫اولو الا لباب‬‎ -умные люди, обладатели разума;
2) душа, сердце; ‎‫مشرد اللب‬‎ рассеянный; ‎‫اخذ بلبه‬‎ очаровать, привести в восхищение кого-л., понравиться кому-л.; ‎‫طار لبّه‬‎ он растерялся, не знал, что делать;

لُبَابٌ

[lubābuⁿ]

1) ум, разум;
2) душа, сердце;
3) все наилучшее, отборное; * ‎‫الرسائل‬‎ ~ суть сообщений

لَبَبٌ

[lababuⁿ]

‪мн.‬ ‫أَلْبَابٌ‬

верхняя часть груди

لَبَّةٌ

[labãẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫اتٌ‬

1) верхняя часть груди;
2) каша (для ребенка)

لِبَّةٌ

[libãẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫لِبَابٌ‬

(золотое) ожерелье

لَبِيبٌ

[labībuⁿ]

‪мн.‬ ‫أَلِبَّاءُ‬

умный, проницательный, разумный