لفظ

Ар. словоПеревод
لَفَظَ

[lafaẓa]

I(и)‫لَفْظٌ‬

1) выплевывать, выделять, извергать (что вин.п. или ‎‫ب‬‎);
2) отвергать, не принимать, отказываться;
3) отлагать (ил - о реке);
4) выбрасывать (куда ‎‫الى‬‎);
5) произносить, говорить, артикулировать; * ‎‫لفظ النفَس الاخير‬ или ‎‫لفظ انفاسه (الفاظه) الاخيرة‬ испустить дух

تَلَفَّظَ

[talafãẓa]

V

1) произносить (что);
2) наговорить (напр. дерзостей)

تَلَفُّظٌ

[talafũẓuⁿ]

произношение, произнесение

لاَفِظٌ

[lạafiẓuⁿ]

извергающий, выбрасывающий

لاَفِظَةٌ

[lạafiẓaẗuⁿ]

море

لَفْظٌ

[laf̊ẓuⁿ]

1

произношение, произнесение; ~ ‎‫اخطأ ال‬‎ - неправильно произносить; ‎‫ـا ومعنى‬‎ ~ по форме и содержанию

لَفْظٌ

[laf̊ẓuⁿ]

‪мн .‬ ‫أَلْفَاظٌ‬2

слово, выражение; ‎‫الالفاظ المولّدة والمحدثة والمعرّبة والدخيلة‬‎ вновь образованные, новые, арабизированные и заимствованные слова

لَفْظَةٌ

[laf̊ẓaẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫لَفْظَاتٌ‬

слово

لَفْظِىٌّ

[laf̊ẓiy̱uⁿ̃]

1) произносительный, словесный, устный;
2) речевой;
3) буквальный, дословный; ‎‫اضافة ~ ـة‬‎ грам. формальное (словесное) сочетание определяемого с определением в родит. падеже, status constructructus доп. ~ ‎‫كسر‬‎ мат. неправильная дробь

لَفِيظٌ

[lafīẓuⁿ]

1) выплюнутый, извергнутый;
2) произнесенный

مَلْفُوظٌ

[mal̊fūẓuⁿ]

‪=‬ ‫لَفِيظٌ‬

1) выплюнутый, извергнутый;
2) произнесенный