كوى

Ар. словоПеревод
كَوَى

[kaway̱]

I(и)‫كَىٌّ‬

1) жечь; мед. прижигать;
2) ставить тавро;
3) утюжить, гладить (бельё);
4) жалить;
5) разъедать (о кислоте); * ‎‫هذا قلبه‬‎ ~ это причинило ему большие страдания; ‎‫يكوى الغلاء بناره‬‎ дороговизна приносит большие страдания

إِنْكَوَى

[ại̹n̊kaway̱]

VII

1) быть прижигаемым;
2) утюжиться, гладиться

إِكْتَوَى

[ại̹k̊taway̱]

VIII

1) делать себе прижигание; прижигаться;
2) обжигаться;
3) быть выглаженным; * ‎‫بنار الغلاء‬‎ ~ страдать от дороговизны

كَاوٍ

[kāwiⁿ]

‪ж.‬ ‫كَاوِيَةٌ‬

прижигающий; ‎‫صودا كاوية‬‎ см. ‎‫سُودَا‬‎

كَوَّاءٌ

[kawãạʾuⁿ]

1) гладильщик;
2) сплетник

كَوَّايَةٌ

[kawãạyaẗuⁿ]

1) гладильщица;
2) сплетница

كَوْئ

[kaẘỷ]

1) прижигание;
2) глажение

كَىٌّ

[kay̱uⁿ̃]

1) прижигание; ~‎‫حجر ال‬‎ ляпис;
2) глажение, глажка;
3) тавро

كَيَّةٌ

[kayãẗuⁿ]

1) однократное прижигание;
2) место прижигания

مِكْوَاةٌ

[mik̊wāẗuⁿ]

‫مِكْوَيَاتٌ‬ ‫مَكَاوٍ‬

1) утюг; ‎‫ال ~ الكهربائيّة‬‎ электрический утюг;
2) пекелен (инструмент для прижигания); ‎‫الشعر‬‎ ~ щипцы (для завивки волос); ‎‫اللحام‬‎ ~ или ‎‫السمكرىّ‬‎ ~ паяльник; * !~ ‎‫آخر الدواء ال‬‎ надо попробовать последнее средство!

مَكْوَجِىٌّ

[mak̊wajiy̱uⁿ̃]

‪мн.‬ ‫مَكْوَجِيَّةٌ‬

гладильщик (в прачечной);

مَكْوَه

[mak̊wah]

нар. утюг

مَكْوًى

[mak̊waⁿy̱]

‪мн.‬ ‫مَكَاوٍ‬

утюг;

مَكْوِىٌّ

[mak̊wiy̱uⁿ̃]

1) прижжённый;
2) выглаженный