كمن

Ар. словоПеревод
كَمَنَ

[kamana]

I(у)‫كُمُونٌ‬

1) быть скрытым; таиться, скрываться; ‎‫ماذا يكمن ورائه؟‬‎ что же кроется за этим?
2) сидеть в засаде; подстерегать (кого ‎‫ل‬‎)

كَمِنَ

[kamina]

I(а)‫كُمُونٌ‬

быть скрытым, потенциальным

أَكْمَنَ

[ạảk̊mana]

IV

скрывать, таить; ‎‫كمينا‬‎ ~ устроить засаду

تَكَمَّنَ

[takamãna]

V

сидеть в засаде; подстерегать (кого ‎‫ل‬‎);

إِكْتَمَنَ

[ại̹k̊tamana]

VIII

утаивать. сохранять в тайне, скрывать

إِسْتَكْمَنَ

[ại̹s̊tak̊mana]

X

скрываться, таиться, притаиться

كَامِنٌ

[kāminuⁿ]

1) сидящий в засаде; скрывающийся, таящийся;... ‎‫كان ~ـا فى‬‎ таиться в...;
2) скрытый, потенциальный; ‎‫طاقة ~ـة‬‎ потенциальная энергия;
3) филос. имманентный

كَمَانٌ

[kamānuⁿ]

1) ист. каман (смычковый муз. инструмент);
2) скрипка; ‎‫ال ~ الاوسط‬‎ виола; ‎‫ال ~ الجهير‬‎ виолончель; ‎‫ال~ الاجهر‬‎ контрабас;

كَمَانْ

[kamān̊]

нар. также; ещё

كَمَانِىٌّ

[kamāniy̱uⁿ̃]

скрипач

كَمَنْجَا

[kaman̊jā]

‪,‬ ‫كَمَنْجَةٌ‬ ‪мн.‬ ‫كَمَنْجَاتٌ‬

1) каманча (смычковый муз. инструмент);
2) скрипка; ~‎‫قوس ال‬‎ смычок

كُمْنَةٌ

[kum̊naẗuⁿ]

слабость зрения; тёмная вода

كُمُونٌ

[kumūnuⁿ]

1) подстерегание в засаде;
2) пребывание в скрытом виде

كَمُّونٌ

[kamũwnuⁿ]

бот. тмин; ‎‫كمون ابيض‬ римский тмин, кумин; ‎‫كمون ارمنيّ‬‎ полевой тмин; ‎‫كمون اسود‬ или ‎‫كمون كِرْمَانِِيٌّ‬ восточный, чёрный тмин, чернушка; ‎‫كمون حبشيّ‬‎ индийский тмин; ‎‫كمون برّىّ‬ дикий тмин, чернушка; ‎‫كمون حلو‬‎ анис

كَمُّونِىٌّ

[kamũwniy̱uⁿ̃]

1) цвета тмина;
2) тминный; приправленный тмином

كَمُّونِيَّةٌ

[kamũwnīãẗuⁿ]

‫~ اللحم :‬

мясо с тмином

كَمِينٌ

[kamīnuⁿ]

‪мн.‬ ‫كُمَنَاءُ‬ ‪мн.2‬ ‫كَمَائِنُ‬

1. мн. скрытый; сидящий в засаде;
2. мн.2 засада, укрытое место; ‎‫نصب ~ـا‬‎ устроить засаду (против кого ‎‫ل‬‎); ‎‫اقام كمائن‬‎ устраивать засады (против кого ‎‫ضد‬‎)

مَكْمَنٌ

[mak̊manuⁿ]

‪мн.‬ ‫مَكَامِنُ‬

1) место засады; укрытие; засада;
2) скрытое место нахождения; ‎‫مكامن الغاز‬‎ запасы газа в недрах земли; ‎‫مكامن فلزّ نحاس‬‎ залежи медной руды; (‎‫مكامن النفط‬‎ (‎‫البترول‬‎ местонахождение нефти; ‎‫مكامن الاورانيوم‬‎ залежи урана