1) сколько?, как много!; ‎‫الساعة كم؟‬‎ который час? ‎‫بكم؟‬‎ за сколько? почём?; !‎‫كم من مرّة ايّدنى‬‎ сколько раз он меня поддерживал!;...‎‫وكم كان يقول لى‬‎ сколько раз он говорил мне...;
2) как!; !‎‫كم ذا أنا اهواك‬‎ как я тебя люблю!;...‎‫وكم كنت اتمنّى ان‬‎ как бы я желал...; !‎‫كم هو جميل‬‎ как он красив!;...‎‫ولَكَمْ كانت دهشتنا عظيمة عندما‬‎ и как же велико было наше изумление, когда...; доп. !‎‫و لكم هو مُحْزن‬‎ как же он опечален!;...‎‫كم يسرّنى ان‬‎ как я рад...

1) количество; ‎‫كمّا و كيفا‬‎ количественно и качественно; ‎‫من حيث الكمُّ‬‎ количественно, по количеству;
2) мн. физ. квант; ‎‫نظريّة الكمّ‬‎ квантовая теория

количественный; ~‎‫التحليل ال‬‎ хим. количественный анализ; ~ ‎‫التراكم ال‬‎ количественный рост; ‎‫ـا‬‎ ~ количественно; ‎‫ـا و نوعيّا‬‎ ~ количественно и качество; ‎‫هذا لا يكفى لا ~ـا ولا كيفيّا‬‎ этого недостаточно ни с качественной, ни с качественной стороны

1) количество; ‎‫تحوُّل ال~ الى الكيفيّة‬‎ переход количества в качество;
2) торг. контингент