كر

Ар. словоПеревод
كَرَّ

[karã]

I(а/у)‫كَرٌّ‬ ‫كُرُورٌ‬1

1) возвращаться, отходить назад;
2) нападать (на кого); атаковать (кого ‎‫على‬‎);
3) разматывать (катушку);
4) проходить, протекать (о времени);

كَرَّ

[karã]

I(а/и)‫كَرِيرٌ‬2

захлёбываться (напр.при чтении, рассказывании наизусть);

كَرَّرَ

[karãra]

II

1) повторять, возобновлять;
2) очищать, рафинировать, ректифицировать; перегонять

تَكَرَّرَ

[takarãra]

V

1) повторяться, возобновляться;
2) очищаться; рафинироваться

تَكْرَارٌ

[tak̊rāruⁿ]

1) повторение, повтор, повторяемость; многократность; ‎‫ا‬‎ ~ часто, многократно; ‎‫مرارا و ~ ا‬‎ много раз;
2) рецидив;
3) дублирование

تَكَرُّرٌ

[takarũruⁿ]

повторяемость; частотность; ‎‫الإنتاج‬‎ ~ воспроизводство

تَكْرِيرٌ

[tak̊rīruⁿ]

1) повторение, возобновление;
2) очистка, рафинирование, ректификация; перегонка; ‎переработка; ‫مصنع ~ النفط‬‎ нефтеочистительный завод

كَرٌّ

[karuⁿ̃]

1

1) нападение, атака; ‎‫الكرّ و الفرّ‬‎ нападение и отступление;
2) прохождение; ‎‫كرّ الازمان‬‎ течение времени; ‎‫كرّ العصور‬‎ смена веков; * ‎‫بين الكرّ و الفرّ‬‎ урывками

كَرٌّ

[karuⁿ̃]

‪мн.‬ ‫كُرُورٌ‬2

верёвка; мор. выбленка

كُرٌّ

[kuruⁿ̃]

‪мн.‬ ‫أَكْرَارٌ‬

курр (мера сыпучих тел)

كَرَارٌ

[karāruⁿ]

‪мн.‬ ‫اتٌ‬

чулан, кладовая

كَرَارْجِىٌّ

[karār̊jiy̱uⁿ̃]

‪мн.‬ ‫كَرَارْجِيَّةٌ‬

эконом; заведующий кладовой

كُرَّارِيَّةٌ

[kurãạrīãẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫اتٌ‬

катушка; моток

كَرَّةٌ

[karãẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫اتٌ‬1

1) (одно) нападение; атака; (‎‫مضادّة‬‎ (‎‫معاكسة‬‎ ~ контратака;
2) раз; ‎‫كرّةً اخرى‬‎ вторично; ещё раз;

كَرَّةٌ

[karãẗuⁿ]

2

сто тысяч;

كُرُورٌ

[kurūruⁿ]

прохождение, прошествие; ‎‫مع ~ الايّام‬‎ с течением времени

كَرِيرٌ

[karīruⁿ]

1) хрип (в груди);
2) быстрое чтение; чтение взахлёб

مُتَكَرِّرٌ

[mutakarĩruⁿ]

повторяющийся, частый, неоднократный, повторный

مُكَرَّرٌ

[mukarãruⁿ]

1. 1) повторенный; удвоенный; бис; ~ ‎‫٩ رقم‬‎ 9 бис; ‎‫ا‬‎ ~ повторно;
2) очищенный, рафинированный, ректификованный;
3) дубликат;
2. тж. ‎‫العدد‬‎ ~ мат. кратное