كذب

Ар. словоПеревод
كَذَبَ

[kadẖaba]

I(и)‫كِذْبٌ‬

лгать, говорить неправду; оболгать (кого ‎‫على‬‎);

كَذَّبَ

[kadẖãba]

II

находить, считать ложным; опровергать; ‎‫كذب نفسه‬ противоречить самому себе; ‎‫كذب ما رآه‬ не поверить своим глазам; ‎‫كذب ما سمعه‬‎ или ‎‫كذب اذنيه‬‎ не поверить своим ушам; !‎‫قلبي لم يكذّبني ابدًا‬‎ сердце никогда не обманывало меня! ‎‫ما كذب ان فعل كذا‬‎ он не замедлил это сделать; ‎‫اعماله تكذّب اقواله‬‎ слова у него расходятся с делом;

أَكْذَبَ

[ạảk̊dẖaba]

IV

1) заставлять лгать;
2) изобличать во лжи

تَكَذَّبَ

[takadẖãba]

V

1) опровергаться;
2) оболгать (кого ‎‫على‬‎ или вин.п.)

أَكْذَبُ

[ạảk̊dẖabu]

наиболее лживый; ‎‫من مُسَيْلِمَةٌ‬‎ ~ посл. более лживый чем лжепророк Мусейлима

أُكْذُوبَةٌ

[ạủk̊dẖūbaẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫أَكَاذِيبُ‬

неправдоподобный рассказ, ложное сведение; вымысел

تَكَاذِيبُ

[takādẖību]

мн. вымыслы, лживые россказни

تَكْذِيبٌ

[tak̊dẖībuⁿ]

‪мн.‬ ‫اتٌ‬

опровержение

كَاذِبٌ

[kādẖibuⁿ]

1. 1) лгущий, лживый;
2) ложный, мнимый, обманчивый; ~ ‎‫امل‬‎ обманчивая надежда; ~ ‎‫اسم‬‎ фиктивное имя
2. лжец, обманщик, лгун, врун

كَذَّابٌ

[kadẖãạbuⁿ]

1. очень лживый;
2. лжец, обманщик; * ~ ‎‫ماء ال‬‎ или ~ ‎‫ميّة ال‬‎ хим. азотная кислота

كَذِبٌ

[kadẖibuⁿ]

‪,‬ ‫كِذْبٌ‬

ложь, неправда, вранье; ‎‫ابيض‬‎ ~ невинная ложь, ложь во спасение; ~ ‎‫بال‬‎ ложно; ‎‫حبل ال ~ قصير‬‎ посл. верёвочка лжи коротка

كِذْبَةٌ

[kidẖ̊baẗuⁿ]

ложное сведение, вымысел, ложь, вранье, неправда; ‎‫كذبة ابريل (نيسان)‬ апрельская шутка;

كَذُوبٌ

[kadẖūbuⁿ]

1. лживый;
2. лжец

كَيْذَبَانٌ

[kaẙdẖabānuⁿ]

лжец, лгун, враль

مَكْذُوبٌ

[mak̊dẖūbuⁿ]

ложный, мнимый; ~ ‎‫خبر‬‎ ложное сообщение