قمش

Ар. словоПеревод
قَمَشَ

[qamasẖa]

I(у)‫قَمْشٌ‬

собирать, подбирать (отходы и т.п.)

قَمَّسَ

[qamãsa]

II

собирать, подбирать (отходы и т.п.)

تَقَمَّشَ

[taqamãsẖa]

V

одеваться

قُمَاشٌ

[qumāsẖuⁿ]

‪мн.‬ ‫أَقْمِشَةٌ‬

1) материя, ткань; ‎‫اقمشة صوفيّة‬‎ шерстяные ткани; ‎‫اقمشة قطنيّة‬‎хлопчатобумажные ткани; ‎‫اقمشة بلاستيك‬‎ искусственные ткани; ‎‫تيلىّ‬‎ ~ хлопчатобумажная ткань; ‎‫شغل السنّارة‬‎ трикотажная ткань;
2) полотно (художника), холст; ‎‫اللوحة‬‎ ~ полотно картины;
3) хлам, отходы, отбросы;
4) скарб; ‎‫البيت‬‎ ~ домашняя утварь; * ‎‫الناس‬‎ ~ подонки общества

قَمَّاشٌ

[qamãạsẖuⁿ]

торговец тканями

قُمَاشَةٌ

[qumāsẖaẗuⁿ]

кусок ткани

قَمْشَةٌ

[qam̊sẖaẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫اتٌ‬

хлыст, кнут