1) делить; ! ‎‫نقسم العرب عربين كما يقولون‬‎ образн. как говорится, разделим это пополам! (напр. при оплате чего-л.);
2) разделять (с кем-либо, напр. горе);
3) распределять (среди, между ‎‫على‬‎ или ‎‫بين‬‎); уделять (кому ‎‫ل‬‎);
4) мат. производить действие деления;...‎‫عددا على‬‎ разделить число на....;
5) церк. рукополагать (в духовный сан)

быть красивым, миловидным; ! ‎‫الله عليه هذا‬‎ ~ таков ему удел от Аллаха; ‎‫على ما قـُسِمَ‬‎ страд. чем бог послал (об угощении гостя)

1) делить на много частей; распределять (между, среди ‎‫بين‬‎);
2) заклинать, произносить заклинание (над кем ‎‫على‬‎ - для изгнания духов);

1) делить. разделять (с кем-л. напр. горе);
2) давать клятву (в чём ‎‫على‬‎); ‎‫على الدخان‬‎ ~ дать клятву не курить;

1) клясться, присягать (в чём ‎‫على‬‎);... ‎‫اليمين امام‬‎ ~ принести присягу перед...;...‎‫باغلظ الايمان انّ‬‎ ~ поклясться самыми страшными клятвами в то что...; ! ‎‫أُقْـسِِمُ بشرفى‬‎ клянусь моей честью;...‎‫أٌقْسِمُ بالله العظيم ان‬‎ клянусь великим Аллахом, что...;
2) заклинать (кого ‎‫على‬‎);

1) рассеиваться; делиться на части;
2) делить между собой; вместе попеременно делать (что-л.);

1) делить между собой; делить (с кем ‎‫مع‬‎); ‎‫يتقاسم الهلع افئدتهم‬‎ страх овладел их сердцами;
2) клясться друг другу; ‎‫تقاسموا يمينا‬‎ они поклялись друг другу

быть разделенным, делиться (на части ‎‫الى‬‎)

1) делить (между собой ‎‫بين‬‎);
2) разделять (напр. горе - с кем-л. ‎‫بين‬‎);

1) определять долю, часть (чего-л. по стрелам ‎‫بالازلام‬‎ или ‎‫بالقداح‬‎);
2) просить поклясться;

деление, раздел; распределение, разделение

доля часть;

1) разобщённость;
2) разделение, раскол;

1. раскольнический; ~ ‎‫النشاط ال‬‎ раскольническая деятельность;
2. раскольник

1) деление, разделение, раздел; распределение; ‎‫العمل‬‎ ~ разделение труда;
2) заклинание;
3) мн. ‎‫تَقَاسِيمُ‬‎ муз. прелюдия; импровизация;
4) сольный номер, соло;
5) административная единица;

купе

1. 1) делящий;
2) разделяющий (напр. горе);
2. мат.
1) делитель; ‎‫ال ~ الاعظم المشترك‬‎ наибольший общий делитель; ‎‫ال ~ الاصغر المشترك‬‎ наименьший общий делитель;
2) знаменатель

красота, изящество

клятва, присяга; ~ ‎‫صيغة ال‬‎ формула клятвы; ~ ‎‫حرف ال‬‎ грам. частицы клятвы; !‎‫ـا‬‎ ~ клянусь!

1) доля, часть;
2) отдел, отделение;
3) купе;
4) участок (полиции), департамент;
5) район (города);
6) раздел;
7) секция;
8) кафедра, факультет;
9) подразделение

1) судьба, доля, участь; (‎‫ـه طيّبة‬‎ (‎‫وِحِشة‬‎ ~ у него счастливая (несчастная) судьба;
2) мат. деление; ~ ‎‫خارج ال‬‎ частное; ~ ‎‫قابليّة ال‬‎ делимость; ‎‫العمل‬‎ ~ разделение труда

черты (лица); ‎‫وجه بديع القسمات‬‎ красивое лицо; ‎‫وجه مرتّب القسمات‬‎ лицо с правильными чертами

красивый, миловидный

1. делящий (что-л. с кем л.);
2. 1) соучастник; ‎‫هو ~ى فيما قُسم لنا من الحلو والمرّ‬‎ он делит со мной и горе, и радость;
2) мн. ‎‫أَقْسِمَاءُ‬‎ вторая половина (чего-л.);
3) мн.‎‫أَقْسِمَاءُ‬‎ копия, дубликат

клятва

1) квитанция; ‎‫دفتر القسائم‬‎ квитанционная книжка;
2) отрезной купон, талон;
3) карточка, ордер, литер; ‎‫الخبز‬‎ ~ хлебная карточка;
4) коробка для духов;

1. 1) (со)участвующий;
2) разделяющий;
2. (со)участник

1) (со)участие;
2) разделение, взаимный раздел;

купе

1. 1) разделяющий;
2) распределяющий;
2. делитель; ‎‫المياه‬‎ ~ водораздел

1. разделённый;
2. 1) эк.,фин. дивиденд;
2) мат. делимое; ‎‫عليه‬‎ ~ делитель