فتش

Ар. словоПеревод
فَتَشَ

[fatasẖa]

I(и)‫فَتْشٌ‬

искать (что ‎‫عن‬‎); * ‎‫السرّ‬‎ ~ разглашать тайну

فَتَّشَ

[fatãsẖa]

II

1) обыскивать, рыться, искать, разыскивать (что ‎‫عن‬‎);
2) производить осмотр, осматривать, обследовать; инспектировать; ревизировать

تَفَتَّشَ

[tafatãsẖa]

V

1) обыскиваться;
2) подвергаться осмотру

تَفْتِيشٌ

[taf̊tīsẖuⁿ]

‪мн.‬ ‫تَفَاتِيشُ‬

1) обыск; розыск; поиск; (чего ‎‫عن‬‎);
2) осмотр, обследование; ревизия; контроль; проверка; досмотр; ‫ال ~ الجمركىّ‬‎ таможенный досмотр; ‎‫ال ~ الطبّىّ‬‎ медицинский осмотр; ~ ‎‫ديوان ال‬‎ а) канцелярия инспектора; б) ист. инквизиция; ~ ‎‫كحاكم ال‬‎ суды инквизиции;
3) инспекция; инспектирование; ‎‫رىّ الوجه البحرىّ‬‎ инспекция по орошению Нижнего Египта;
4) имение

تَفْتِيشَةٌ

[taf̊tīsẖaẗuⁿ]

инспекция

تَفْتِيشِيٌّ

[taf̊tīsẖiỹ̱̊]

инспекционный

فَتَّاشٌ

[fatãạsẖuⁿ]

1) обследователь;
2) инспектор

فَتَّاشَةٌ

[fatãạsẖaẗuⁿ]

‫~ السلاح النارىّ :‬

шомпол; ‎‫الاقفال‬‎ ~ отмычка

مُفَتِّشٌ

[mufatĩsẖuⁿ]

1) инспектор; ‎‫عامّ‬‎ ~ генеральный инспектор;
2) контролёр; ‎‫التذاكر‬‎ ~ билетный контролёр;

مُفَتِّشِيَّةٌ

[mufatĩsẖīãẗuⁿ]

инспекция