فأل

Ар. словоПеревод
تَفَأَّلَ

[tafāã̉la]

V

видеть доброе предзнаменование (в чем ‎‫بـ‬‎);

تَفَاءَلَ

[tafāʾala]

VI

1) считать хорошим предзнаменованием, считать добрым знаком, доброй приметой; предполагать лучшее; ‎‫منه خيرا‬‎ ~ он усматривал в этом хороший признак;
2) быть оптимистом;

إِفْتَأَلَ

[ại̹f̊tāảla]

VIII

1) считать хорошим предзнаменованием, считать добрым знаком, доброй приметой; предполагать лучшее; ‎‫منه خيرا‬‎ ~ он усматривал в этом хороший признак;
2) быть оптимистом;

تَفَاؤُلٌ

[tafāwủluⁿ]

1) оптимизм; ‎‫والـ~ يملأ القلوب‬‎ все полны оптимизма; ‎‫تسودروح الـ~ الجميع‬‎ среди них господствует дух оптимизма;
2) хорошее предзнаменование;
3) усматривание хорошего (в чём-либо)

تَفَاؤُلِىٌّ

[tafāwủliy̱uⁿ̃]

оптимистический

فَأْلٌ

[fā̊̉luⁿ]

‪мн.‬ ‫فُؤُولٌ‬

хорошее предзнаменование, добрый знак;... ‎‫و من الـ~ الجميل لـ‬‎... ‎‫ان‬‎ прекрасным предзнаменованием для... является то, что...; !‎‫ولكن خاب ~ـهم‬‎ но их надежда на лучшее рухнула; ‎‫خير‬‎ ~ или ‎‫حسن‬‎ ~ хорошее предзнаменование, добрый знак; ‎‫شرّ‬‎ ~ дурное предзнаменование; дурная примета

مُتَفَائِلٌ

[mutafāyỉluⁿ]

1. оптимистический;
2. оптимист

مُتَفَائِلِىٌّ

[mutafāyỉliy̱uⁿ̃]

оптимистический