1) проходить, миновать, исчезать; ‎‫اوانه‬‎ ~ устаревать; ~ ‎‫ولكن الوقت كان قد‬‎ но время было уже упущено; ‎‫ما ~ مات‬‎ погов. что прошло, то умерло (соотв. было и прошло и быльём поросло);
2) уходить, ускользать, теряться; ‎‫ـته الكلمة‬‎ ~он пропустил, не разобрал слово; !‎‫لا تترك الفرصة تفوتك‬‎ не упусти удобного случая!
3) оставлять позади;...‎‫ولا يفوتنا ان نشير الى‬‎ мы непременно укажем на...; ‎‫ـنى القطار‬‎ ~ я опоздал на поезд; ‎‫ـنى ان اذكر‬‎ ~ яупустил, забыл упомянуть;

1) заставлять или позволять уйти, пройти;...‎‫هذا عليه معرفة‬‎ ~ это лишило его возможности узнать...;
2) упускать, пропускать; ‎‫الوقت‬‎ ~ терять время; ‎‫الفرصة‬‎ ~ упустить удобный случай;
3) быть виновником опоздания

упускать

отличаться, различаться, иметь различия; дифференцироваться

1) выдумывать, измышлять;
2) преступать, нарушать (напр. закон ‎‫على‬‎)

1) выдумка, измышление;
2) нарушение (напр. закона ‎‫على‬‎)

1) различие, отличие; расхождение; дифференциация;
2) неравенство;
3) диспропорция, дисбаланс, неравномерность;
4) несоответствие

1) проходящий; прошлый; ~‎‫فى الخميس ال‬‎ в прошлый четверг; ‎‫فى الليلة ال~ ـة‬‎ в прошлый вечер;
2) из ряда вон выходящий; ‎‫الحسن‬‎ ~ необыкновенной красоты; * ~ ‎‫على ال‬‎ мимоходом

(что-л.) мимолётное; ~ ‎‫لا تفوتة‬‎ мимо него ничто не проходит незамеченным

истечение, прошествие; ~‎‫موت ال‬‎ внезапная смерть; ‎‫هُرعت اليه ولكن بعد ~ الفرصة‬‎ я подбежал к нему, но было уже поздно

1) уход, прошествие, прохождение;
2) мн. промежуток, дистанция;

своенравный, своевольный; чудаковатый

отличающийся; различный, разнообразный