بيع
| Ар. слово | Перевод | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| بَاعَ [bāʿa] | I | (и) | بَيْعٌ مَبِيعٌ | торговать, продавать; بامزاد ~ продавать с аукциона; بامناداة ~ торговать вразнос; نفسه ~ продавать себя, продаваться (комуل); يُباع ويُشترى покупной; العِرض ~ а) быть продажным; б) заниматься проституцией; | |
| بَيَّعَ [bayãʿa] | II | заставлять продавать | |||
| بَايَعَ [bāyaʿa] | III | 1) заключать торговую сделку; | |||
| أَبَاعَ [ạảbāʿa] | IV | выставлять на продажу | |||
| تَبَايَعَ [tabāyaʿa] | VI | заключать (друг с другом) сделки; | |||
| إِنْبَاعَ [ại̹n̊bāʿa] | VII | продаваться, сбываться | |||
| إِبْتَاعَ [ại̹b̊tāʿa] | VIII | покупать, закупать | |||
| إِبْتِيَاعٌ [ại̹b̊tīāʿuⁿ] | покупка, закупка | ||||
| بَائِعٌ [bāyỉʿuⁿ] | мн. بَاعَةٌ | 1) продавец, торговец; متجوّل ~ разносчик;
| |||
| بَيَّاعٌ [bayãạʿuⁿ] | продавец, торговец; | ||||
| بَيْعٌ [baẙʿuⁿ] | мн. بُيُوعٌ | продажа, торг, торговля; بيع بالتجزئة продажа в розницу; بيع بالجملة продажа оптом; بيع بالمناداة торговля вразнос; بيع علنيّ публичный торг; بيع العينة уст. продажа под заклад или в кредит; بيع فوبْ ком. фоб, франко борт = تسليم ظهر الباخرة (السفينة); بيع كافْ (سِيفْ) ком. каф (сиф) (стоимость, страховка, фрахт) = بيع تسليم ميناء الوصول); بيع النسيئة продажа в кредит; البيع والشراء купля-продажа, торговля; للبيع продаётся; | |||
| بَيْعَةٌ [baẙʿaẗuⁿ] | мн. اتٌ | 1 | сделка о продаже; сверх того, в придачу | ||
| بَيْعَةٌ [baẙʿaẗuⁿ] | 2 | присяга | |||
| بِيعَةٌ [bīʿaẗuⁿ] | мн. بِيَعٌ | церковь, синагога | |||
| مُبَاعٌ [mubāʿuⁿ] | проданный; продажный | ||||
| مُبَايَعَةٌ [mubāyaʿaẗuⁿ] | 1 | присяга | |||
| مُبَايَعَةٌ [mubāyaʿaẗuⁿ] | мн. اتٌ | 2 | 1) запродажная сделка; | ||
| مُبْتَاعٌ [mub̊tāʿuⁿ] | покупатель | ||||
| مَبِيعٌ [mabīʿuⁿ] | 1. проданный; | ||||
| مَبِيعَاتٌ [mabīʿātuⁿ] | мн.
| ||||
| بَيْكٌ [baẙkuⁿ] | мн. بَيْكَوَاتٌ | бек, бей (титул) | |||
| بَيْكَوِيَّةٌ [baẙkawīãẗuⁿ] | звание бека, бея | ||||