بل
| Ар. слово | Перевод | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| بَلَّ [balã] | I | (а/у) | بَلٌّ | смочить, смачивать; орошать; بلّ الظمأ промочить горло; بلّ ظمأه утолить жажду; هذا لا يبلّ الريق образн. этого совершенно недостаточно | |
| بَلَّ [balã] | I | (а/и) | بَلَلٌ , بُلُولٌ | выздоравливать (после чего), оправляться (от чего من); بلّ من مرضه он оправился от болезни | |
| بَلَّلَ [balãla] | II | сильно смочить, намочить (чем ب); !اللّه ثراه ~ да оросит Аллах его могилу! (соотв. да будет земля ему пухом!) الفقيدة بدموعه ~ горько оплакивать покойницу | |||
| أَبَلَّ [ạảbalã] | IV | выздоравливать (после чего), оправляться (от чего من) | |||
| تَبَلَّلَ [tabalãla] | V | орошаться, намокать بالعرق ~ обливаться потом | |||
| إِبْتَلَّ [ại̹b̊talã] | VIII | намокать, смачиваться | |||
| بَلٌّ [baluⁿ̃] | смачивание | ||||
| بِلٌّ [biluⁿ̃] | 1 | выздоровление | |||
| بِلٌّ [biluⁿ̃] | 2 | собир. плоды яловой (дикой) бузины | |||
| بُلاَلَةٌ [bulạalaẗuⁿ] | влажность | ||||
| بَلاَّنٌ [balạãnuⁿ] | служитель в бане, банщик | ||||
| بَلاَّنَةٌ [balạãnaẗuⁿ] | мн. اتٌ | 1) служительница в бане, банщица; | |||
| بِلَّةٌ [bilãẗuⁿ] | влажность, сырость; * ~ زاد فى الطين подлить масла в огонь | ||||
| بَلِيلٌ [balīluⁿ] | 1. влажный; мокрый; | ||||
| بَلِيلَةٌ [balīlaẗuⁿ] | подслащённая пшеничная или кукурузная каша | ||||
| مُبْتَلٌّ [mub̊taluⁿ̃] | , مُبَلَّلٌ , مَبْلُولٌ | мокрый | |||