بغى

Ар. словоПеревод
بَغَى

[bagẖay̱]

I(и)‫بَغْىٌ‬ ‫بُغَاءٌ‬ ‫بُغْيَةٌ‬

1) желать, домогаться;
2) замышлять;
3) покушаться (на что ‎‫على‬‎);
4) притеснять, обижать (кого ‎‫على‬‎);
5) распутничать, заниматься проституцией

أَبْغَى

[ạảb̊gẖay̱]

IV

1) помочь достать, добыть (что-л.);
2) давать, подавать;

إِنْبَغَى

[ại̹n̊bagẖay̱]

VII‫يَنْبَغِى أَن...:‬

следует, надлежит, необходимо чтобы …;...‎‫ينبغى عليه ان‬‎ он должен...;...‎‫فينبغى الاّ ننسى ان‬‎ не следует забывать, что...; ‎‫كما ينبغى‬‎ как следует

إِبْتَغَى

[ại̹b̊tagẖay̱]

VIII

желать, хотеть

إِبْتِغَاءٌ

[ại̹b̊tigẖāʾuⁿ]

желание; ‎‫ابتغاءً‬‎ желая,стремясь к ……

بَاغٍ

[bāgẖiⁿ]

‪ж.‬ ‫بَاغِيَةٌ‬ ‪мн.‬ ‫بُغَاةٌ‬

1. притесняющий; совершающий несправедливость;
2. притеснитель, тиран

بُغَاءٌ

[bugẖāʾuⁿ]

желание

بِغَاءٌ

[bigẖāʾuⁿ]

распутство, разврат; проституция; ~ ‎‫دار ال‬‎ публичный дом

بَغْىٌ

[bagẖ̊y̱uⁿ]

1) несправедливость, притеснение;
2) распутство, проституция;

بَغِىٌّ

[bagẖiy̱uⁿ̃]

‪мн.‬ ‫بَغَايَا‬

распутница; проститутка

بُغْيَةٌ

[bugẖ̊yaẗuⁿ]

желание, желанная цель; ‎‫بغية التدخّل‬‎ с целью вмешательства

مُبتَغَى

[mubtagẖay̱]

‪мн.‬ ‫مُبْتَغَيَاتٌ‬

желаемое, желанная цель