بطن
| Ар. слово | Перевод | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| بَطَنَ [baṭana] | I | (у) | بُطُونٌ | быть внутри (чего-л.);быть скрытым, скрываться; علم بما ~ وظهر образн. знать всё досконально; | |
| بَطِنَ [baṭina] | I | (а) | بَطَنٌ | быть переполненным (о желудке); | |
| بَطُنَ [baṭuna] | I | (у) | بَطَانَةٌ | иметь большой живот; | |
| بَطَّنَ [baṭãna] | II | 1) подбивать (напр. подкладкой); | |||
| أَبْطَنَ [ạảb̊ṭana] | IV | 1) скрывать, прятать; таить; | |||
| تَبَطَّنَ [tabaṭãna] | V | 1) проникать вглубь, внутрь; | |||
| إِسْتَبْطَنَ [ại̹s̊tab̊ṭana] | X | 1) стараться проникнуть внутрь;
| |||
| إِسْتِبْطَانٌ [ại̹s̊tib̊ṭānuⁿ] | самоанализ | ||||
| بَاطِنٌ [bāṭinuⁿ] | мн. بَوَاطِنُ | 1. 1) внутренний;
| |||
| بَاطِنِىٌّ [bāṭiniy̱uⁿ̃] | 1) внутренний; امر اض ~ة внутренние болезни;
| ||||
| بَاطِنِيَّةٌ [bāṭinīãẗuⁿ] | : ال~ : | батынийя (религиозно-философское направление, искавшее скрытый смысл в священном писании) | |||
| بِطَانٌ [biṭānuⁿ] | мн. أَبْطِنَةٌ | 1) подбрюшник; | |||
| بِطَانَةٌ [biṭānaẗuⁿ] | мн. بَطَائِنُ | 1) подкладка; анат.эндокардий; التهاب ~ القلب мед. эндокардит; | |||
| بَطَّانِيَّةٌ [baṭãạnīãẗuⁿ] | мн. بَطَّانِيَّاتٌ , بَطَاطِينُ | одеяло | |||
| بَطْنٌ [baṭ̊nuⁿ] | мн. بُطُونٌ | 1) живот, желудок; اخذم بطنُه у него живот схватило; ولدت اثنين فى ~ واحد она родила двойню; | |||
| بِطْنَةٌ [biṭ̊naẗuⁿ] | переполнение желудка; обжорство, чревоугодие | ||||
| بَطْنِىٌّ [baṭ̊niy̱uⁿ̃] | относящийся к животу; брюшной; ~التكلّم ال чревовещание | ||||
| بَطِينٌ [baṭīnuⁿ] | 1. с большим животом, пузатый; | ||||
| بُطَيْنٌ [buṭaẙnuⁿ] | желудочек (сердца) | ||||
| مِبْطَانٌ [mib̊ṭānuⁿ] | 1. с большим животом, пузатый, толстопузый; | ||||
| مُبْطَنٌ [mub̊ṭanuⁿ] | скрытый, тайный; بثكل ~ тайным образом, тайно | ||||
| مُبَطَّنٌ [mubaṭãnuⁿ] | 1) подбитый подкладкой;
| ||||
| مُبَطَّنَةٌ [mubaṭãnaẗuⁿ] | мн. اتٌ | мубаттана (род верхней одежды на подкладке) | |||
| مُسْتَبْطَنٌ [mus̊tab̊ṭanuⁿ] | : ~ الكلام : | скрытый смысл слов | |||