بطل
| Ар. слово | Перевод | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| بَطَلَ [baṭala] | I | (у) | بُطلٌ بُطُولٌ بُطْلاَنٌ | 1) быть ложным, пустым, несостоятельным, недействительным; пропадать (зря);
| |
| بَطُلَ [baṭula] | I | (у) | بَطُولَةٌ | 1) быть героем; | |
| بَطَّلَ [baṭãla] | II | 1) прекращать (действие чего-л.); покончить (с чем-л.); الاكل ~ прекратить есть; | |||
| أَبْطَلَ [ạảb̊ṭala] | IV | 1) отменять; аннулировать, объявлять недействительным; уничтожать;
| |||
| تَبَطَّلَ [tabaṭãla] | V | быть праздным, ничего не делать, бездельничать | |||
| إِبْطَالٌ [ại̹b̊ṭāluⁿ] | отмена, аннулирование; уничтожение | ||||
| أَبْطُولَةٌ [ạảb̊ṭūlaẗuⁿ] | мн. أَبَاطِيلُ | суета, тщета; اباطيل العالم мирская суета | |||
| بَاطِلٌ [bāṭiluⁿ] | мн.1 بَوَاطِلُ мн.2 بَطَلَةٌ | 1.1) ложный, неверный; несостоятельный; недействительный;
| |||
| بَطَّالٌ [baṭãạluⁿ] | 1) незанятый, праздный; | ||||
| بَطَالَةٌ [baṭālaẗuⁿ] | геройство, храбрость | ||||
| بِطَالَةٌ [biṭālaẗuⁿ] | 1) бездеятельность, праздность; | ||||
| بَطَلٌ [baṭaluⁿ] | мн. أَبْطَالٌ | 1) храбрец, герой; بطل الاتّحاد السوفياتىّ Герой Советского Союза; بطل العمل الاشتراكىّ Герой Социалистического Труда; بطل القصّة герой рассказа;
| |||
| بَطَلَةٌ [baṭalaẗuⁿ] | мн. بطلات | 1) героиня; | |||
| بُطْلٌ [buṭ̊luⁿ] | 1) ложь, фальшь; | ||||
| بُطْلاَنٌ [buṭ̊lạanuⁿ] | 1) ложность; | ||||
| بُطُولَةٌ [buṭūlaẗuⁿ] | 1) геройство, героизм, храбрость; ~ ب геройски, героически; | ||||
| بُطُولِىٌّ [buṭūliy̱uⁿ̃] | геройский, героический; المأثرة ال~ـة геройский подвиг | ||||
| تَبَطُّلٌ [tabaṭũluⁿ] | безделье, праздность | ||||
| مُتَبَطِّلٌ [mutabaṭĩluⁿ] | 1. праздный; | ||||