بطح

Ар. словоПеревод
بَطَحَ

[baṭaḥa]

I(а)‫بَطْحٌ‬

1) распространять, распластывать; опрокидывать, сваливать;
2) ранить (в голову);

بَاطَحَ

[bāṭaḥa]

III

повергать;

تَبَطَّحَ

[tabaṭãḥa]

V

вытягиваться; распластываться; падать навзничь, плашмя;

إِنْبَطَحَ

[ại̹n̊baṭaḥa]

VII

1) быть распростёртым; лежать на спине, навзничь;
2) распластаться; (‎‫على وجهه‬‎ (‎‫على بطنه‬‎ ~ лечь на живот (при стрельбе);
3) быть раненым (в голову)

أَبْطَحُ

[ạảb̊ṭaḥu]

‪мн.‬ ‫أَبَاطِحُ‬ ‪=‬ ‫بَطْحَاءُ‬
بُطَاحٌ

[buṭāḥuⁿ]

1) бред (от лихорадки);
2) мед. сухой плеврит

بَطْحَاءُ

[baṭ̊ḥāʾu]

‪ж.‬ ‪мн.‬ ‫بِطَاحٌ‬ ‪,‬ ‫بَطْحَاوَاتٌ‬

1) широкое русло потока;
2) долина;
3) саванна

بَطَحْجِيٌّ

[baṭaḥ̊jiỹ̱̊]

‪мн.‬ ‫بَطَحْجِيَّةٌ‬

зачинщик; предводитель

بَطْحَةٌ

[baṭ̊ḥaẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫بَطَحَاتٌ‬

1) равнина;
2) рана (на голове); ‎‫اللى على رأسه ~ يحسّس عليها‬‎ нар. погов. у кого что болит, тот о том и говорит (букв. у кого на голове рана, тот её всё время ощупывает)

بَطِيحَةٌ

[baṭīḥaẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫بَطَائِحُ‬ ‪=‬ ‫بَطْحَاءُ‬
مُنْبَطِحٌ

[mun̊baṭiḥuⁿ]

1) распростёртый, распластавшийся;
2) плоский ‎‫بِطِّيخٌ‬‎,‎‫بَطِّيخٌ‬‎ тж. ‎‫احمر‬‎ ~ собир. арбузы; ‎‫اصفر‬‎ ~ собир. дыни

بَطِّيخَةٌ

[baṭĩykẖaẗuⁿ]

‪,‬ ‫بِطِّيخَةٌ‬ ‪мн.‬ ‫اتٌ‬

арбуз; * ‎‫العجلة‬‎ ~ ступица (колеса)

بَطِّيخٌ

‪,‬ ‫بِطِّيخٌ‬

собир. арбуз, арбузы; дыня, дыни; тж. ‫احمر‬ ~ собир. арбузы; ‫اصفر‬ ~ собир. дыни

مَبْطَخَةٌ

[mab̊ṭakẖaẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫مَبَاطِخُ‬

бахча