بحث

Ар. словоПеревод
بَحَثَ

[baḥatẖa]

I(а)‫بَحْثٌ‬

1) рассматривать, разбирать, обсуждать (что‎‫فى‬‎)
2) исследовать, изучать;
3) искать, разыскивать (что ‎‫عن‬‎);
4) беседовать (с кем ‎‫مع‬‎);

بَاحَثَ

[bāḥatẖa]

III

1) обсуждать вместе;
2) вести переговоры
2) обсуждать сообща (что ‎‫فى‬‎)

تَبَاحَثَ

[tabāḥatẖa]

VI

1) исследовать, изучать совместно;
2) обсуждать сообща (что ‎‫فى‬‎)

بَاحِثٌ

[bāḥitẖuⁿ]

исследователь; ученый

بَحَّاثٌ

[baḥãạtẖuⁿ]

‪,‬ ‫بَحَّاثَةٌ‬

исследователь; испытатель; ученый

بَحْثٌ

[baḥ̊tẖuⁿ]

‪мн.‬ ‫أَبْحَاثٌ‬ ‪мн.‬ ‫بُحُوثٌ‬

1) рассмотрение, обсуждение;
2) исследование, изучение; изыскание; ‎‫الابحاث النوويّة‬‎ исследования атомного ядра;
3) научное исследование, диссертация; ‎‫للدكتوراه‬‎ ~ докторская диссертация; ~‎‫للماجستير‬‎ магистерская диссертация;
4) розыск, поиски, поиск (чего ‎‫عن‬‎)

تَبَاحُثٌ

[tabāḥutẖuⁿ]

1) совместное изучение, исследование;
2) совместное обсуждение; ‎‫فى مختلف القضايا‬‎ ~ совместное обсуждение различных проблем

مُبَاحَثَةٌ

[mubāḥatẖaẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫اتٌ‬

1) обсуждение; спор, дискуссия;
2) переговоры

مَبَاحِثِىٌّ

[mabāḥitẖiy̱uⁿ̃]

агент тайной полиции

مَبْحَثٌ

[mab̊ḥatẖuⁿ]

‪мн.‬ ‫مَبَاحِثُ‬

1) изыскание, исследование; ‎‫قلم المباحث الجنائيّة‬‎ а) уголовный розыск; б) сыскное отделение; ‎‫رجل المباحث‬‎ агенты сыска, тайной полиции
2) объект исследований,
3) научная статья