غرق
| Ар. слово | Перевод | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| غَرِقَ [gẖariqa] | I | (а) | غَرَقٌ | 1) тонуть, погружаться в воду; غرق في اليأس впадать в отчаяние; غرق في شيء الى اذنيه образн. погружаться по уши во что-л.; غرق للاذقان في شيء образн. быть по горло занятым чём-л.;
| |
| غَرَّقَ [gẖarãqa] | II | топить; затоплять, заливать водой; غرق الاسواق بالبضائع а) наводнять рынки товарами; б) продавать товары по убыточной цене с целью демпинга | |||
| أَغْرَقَ [ạảgẖ̊raqa] | IV | 1) топить, затоплять, заливать водой; | |||
| تَغَرَّقَ [tagẖarãqa] | V | 1) тонуть, погружаться в воду; فى ~ اليأس впадать в отчаяние; فى شىء الى اذنيه ~ образн. погружаться по уши во что-л.; للاذقان فى شىء ~ образн. быть по горло занятым чём-л.; | |||
| إِغْتَرَقَ [ại̹gẖ̊taraqa] | VIII | всасывать, впитывать, поглощать; النفَس ~ вдыхать; النظرَ ~ привлекать к себе внимание; | |||
| إِسْتَغْرَقَ [ại̹s̊tagẖ̊raqa] | X | 1) поглощать, занимать, отнимать (время); | |||
| إِغْرَوْرَقَ [ại̹gẖ̊raẘraqa] | XII | орошаться; смачиваться (слезами) | |||
| إِغْرَاقٌ [ại̹gẖ̊rāquⁿ] | 1) потопление, затопление; наводнение; ~ قابل للـ могущий быть затопленным, потопляемый; ال~ التجارىّ или بالبضائع ~ эк. демпинг;
| ||||
| تَغْرِيقٌ [tagẖ̊rīquⁿ] | потопление; затопление | ||||
| غَارِقٌ [gẖāriquⁿ] | 1) погруженный, погрузившийся (во что فى); فى الديْن ~ по уши в долгу; | ||||
| غَارُوقَةٌ [gẖārūqaẗuⁿ] | долгосрочная аренда; долголетнее пользование (чем-л.) | ||||
| غَرَقٌ [gẖaraquⁿ] | утопание; погружение; затопление; наводнение; утопление, затопление | ||||
| غَرْقَانٌ [gẖar̊qānuⁿ] | 1) утопающий; затопленный; | ||||
| غَرُوقَة [gẖarūqaẗ] | = غَارُوقَةٌ | долгосрочная аренда; долголетнее пользование (чем-л.) | |||
| غَرِيقٌ [gẖarīquⁿ] | мн. غُرَقَاءُ мн. غَرْقَى | 1 | 1. утонувший; | ||
| غَرِيقٌ [gẖarīquⁿ] | 2 | глубокий | |||