прельщать, обольщать, ослеплять; вводить в соблазн; обманывать;

быть молодым, неопытным

1) вводить в заблуждение, обманывать, совращать (кого ‎‫بـ‬‎); подвергать риску (кого-что ‎‫بـ‬‎); ‎‫بنفسه‬‎ ~ рисковать собой

быть обманутым, введенным в соблазн

1) быть ослеплённым, ослепляться, обольщаться; прельщаться (чем ‎‫بـ‬‎); ‎‫بنفسه‬‎ ~ быть самодовольным, тщеславным;
2) обманываться, быть введённым в заблуждение, в обман (чем ‎‫بـ‬‎);

1) быть обманутым, введённым в соблазн;
2) прийти неожиданно, захватить врасплох

1) с белой звёздочкой (на лбу - о лошади);
2) славный, достойный, благородный;
3) блестящий, прекрасный, превосходный; ~ ‎‫اليوم ال‬‎ памятный день; ‎‫ايّامه الغرّ‬‎ его золотая пора, славные дни;
4) многоуважаемый, почтенный; ‎‫الشريعة الغرّاء‬‎ высокочтимый шариат

обманчивый, ложный

лезвие меча

собир. зоол. лысуха

молодой, неопытный; ! ‎‫يا لك من غرّ احمق‬‎ какой же ты глупый!

1) незначительность, малость, небольшое количество; ‎‫لا ينامون الاّ ~ا‬‎ они спят урывками;
2) лезвие меча; * ‎‫ا‬‎ ~ или ~ ‎‫على‬‎ второпях, наспех; ‎‫هم على ~ واحد‬‎ они похожи друг на друга; ~ ‎‫على هذا ال‬‎ по этому образцу, в этом роде; ‎‫وكان هذا على ~ المعاهدة‬‎ это было нечто вроде договора

1) обольщающий;
2) обманчивый, ложный, призрачный

1) молодость; ‎‫فى ~ السنّ‬‎ в ранней молодости; ‎‫المرض‬‎ ~ начало болезни;
2) неопытность, беспечность

1) мешок (больший размером, чем ‎‫جُـوَالِقٌ‬‎);
2) грубый ковер;
3) мера сыпучих тел = 80 мудд

опасность; ~ ‎‫وكب ال‬‎ подвергаться опасности;

зоол. лысуха

1) белая звёздочка (на лбу лошади);
2) локон, чёлка;
3) всё лучшее, отборное;‎‫والشعر غرر النشر‬‎ прошли его славные(золотые) дни;
4) начало; ‎‫الشهر‬‎ ~ первое число месяца(по лунному календарю); ‎‫رمضانَ‬‎ ~ первое число рамадана(начало поста); ‎‫الشباب‬‎ ~ расцвет молодости

небрежность, невнимательность, оплошность; ~ ‎‫على‬‎ или ~ ‎‫على حين‬‎ врасплох, неожиданно;...‎‫على ~ من‬‎ без ведома...;

1) обманывающий;
2) обманчивый, ложный

1) ослепление, самообольщение;
2) тщеславие, высокомерие, гордость, эго; ~ ‎‫اخذه ال‬‎ его охватило чувство гордости (из-за ‎‫بـ‬‎);

1) обманутый, обольщенный;
2) молодой, неопытный

барсук

1) ослеплённый; обманутый;
2) тщеславный, гордый, высокомерный