غيب
| Ар. слово | Перевод | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| غَابَ [gẖāba] | I | (и) | غَيْبَةٌ غِيَابٌ غُيُوبٌ | 1) отсутствовать (где عن) غاب عن الوجود не существовать;
| |
| غَيَّبَ [gẖayãba] | II | 1) делать невидимым; удалять, скрывать; غيّبوه فى باطن الارض его похоронили; ـه الموت ~ его унесла смерть | |||
| تَغَيَّبَ [tagẖayãba] | V | 1) не появляться, отсутствовать (где عن); | |||
| إِغْتَابَ [ại̹gẖ̊tāba] | VIII | злословить, клеветать; порочить(кого-л) | |||
| تَغَيُّبٌ [tagẖayũbuⁿ] | 1) отсутствие, отлучка; | ||||
| غَائِبٌ [gẖāyỉbuⁿ] | 1. 1) отсутствующий;
| ||||
| غَابٌ [gẖābuⁿ] | 1 | собир. тростник; هندىّ ~ бамбук | |||
| غَابٌ [gẖābuⁿ] | 2 | собир. леса; * ~ انسان ال орангутанг; ~ شريعة ال или ~نظام ال или ~قانون ال закон джунглей | |||
| غَابَةٌ [gẖābaẗuⁿ] | мн. اتٌ | 1 | тростинка; | ||
| غَابَةٌ [gẖābaẗuⁿ] | мн. اتٌ | 2 | 1) лес, лесная чаща;
| ||
| غِيَابٌ [gẖīābuⁿ] | 1) отсутствие; отлучка;
| ||||
| غَيَابَةٌ [gẖayābaẗuⁿ] | мн. اتٌ | глубина, дно; | |||
| غِيَابِىٌّ [gẖīābiy̱uⁿ̃] | заочный; ~ حكم заочный приговор; ـا ~ заочно | ||||
| غَيْبٌ [gẖaẙbuⁿ] | мн. غُيُوبٌ | 1) отсутствие; | |||
| غَيْبَةٌ [gẖaẙbaẗuⁿ] | отсутствие, отлучка; فى ~ البرلمان во время каникул парламента | ||||
| غِيبَةٌ [gẖībaẗuⁿ] | хула, поклеп; | ||||
| غَيْبُوبَةٌ [gẖaẙbūbaẗuⁿ] | бессознательное, обморочное состояние, забытьё, транс, кома; الموت ~ кома; ~ شبه ال полузабытьё; ~ اخذته ال он впал в обморочное состояние (в забытьё) | ||||
| غَيْبِىٌّ [gẖaẙbiy̱uⁿ̃] | мн. غَيْبِيَّاتٌ | 1. 1) сокрытый, сокровенный; | |||
| مُغْتَابٌ [mugẖ̊tābuⁿ] | клеветник; хулитель | ||||
| مَغِيبٌ [magẖībuⁿ] | 1) отсутствие; | ||||
| مُغِيبٌ [mugẖībuⁿ] | соломенная вдова | ||||
| مُغَيَّبٌ [mugẖayãbuⁿ] | 1) невидимый, скрытый; | ||||
| مُغَيَّبَاتٌ [mugẖayãbātuⁿ] | мн. | мн. мир неизвестного | |||
| مُغَيِّبَاتٌ [mugẖayĩbātuⁿ] | мн. | мн. наркотические средства | |||
| مُغِيبَةٌ [mugẖībaẗuⁿ] | соломенная вдова | ||||