غم

Ар. словоПеревод
غَمَّ

[gẖamã]

I(а/у)‫غَمٌّ‬

1) покрывать, скрывать;
2) огорчать, печалить;
3) страд. а) быть скрытым,покрытым; б) быть тёмным, неясным. ‎‫غمّ عليه الامر‬‎ дело для него было неясным

غَمَّمَ

[gẖamãma]

II

покрывать, скрывать; ‎‫عينيه‬‎ ~ завязать кому-л. глаза

أَغْمَّ

[ạảgẖ̊mã]

IV

1) печалить, огорчать;
2) покрываться облаками, тучами (о небе); ‎‫ـت الدنيا‬‎ ~ небо покрылось тучами;

إِنْغَمَّ

[ại̹n̊gẖamã]

VII

быть опечаленным, огорчённым;

إِغْتَمَّ

[ại̹gẖ̊tamã]

VIII

печалиться, огорчаться; горевать, скорбеть;

إِغْتِمَامٌ

[ại̹gẖ̊timāmuⁿ]

печаль, огорчение

أَغَمُّ

[ạảgẖamũ]

‪ж.‬ ‫غَمَّاءُ‬ ‪мн.‬ ‫غُمٌّ‬

тёмный, беспросветный

غَامٌّ

[gẖāmuⁿ̃]

1) печальный, горестный;
2) жаркий, знойный, душный

غَمٌّ

[gẖamuⁿ̃]

‪мн.‬ ‫غُمُومٌ‬

1) печаль, скорбь;
2) жара, духота, зной;

غَمَامٌ

[gẖamāmuⁿ]

собир. облака, тучи; ~ ‎‫حبّ ال‬‎ град

غَمَامَةٌ

[gẖamāmaẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫اتٌ‬

облако, туча;

غِمَامَةٌ

[gẖimāmaẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫غَمَائِمُ‬

наглазная повязка; ‎‫الخيل‬‎ ~ наглазники, шоры

غُمَّةٌ

[gẖumãẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫غُمَمٌ‬

1) горе, печаль, скорбь;
2) тревожное время.
3) печальное событие;

مُغِمٌّ

[mugẖimuⁿ̃]

1) печальный, горестный;
2) облачный, пасмурный;

مَغْمُومٌ

[magẖ̊mūmuⁿ]

1) опечаленный, огорчённый;
2) покрытый облаками, тучами (о небе);
3) тёмный, неясный