عذب
| Ар. слово | Перевод | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| عَذُبَ [ʿadẖuba] | I | (у) | عُذُوبَةٌ | 1) быть сладким; | |
| عَذَّبَ [ʿadẖãba] | II | мучить, истязать, пытать; | |||
| تَعَذَّبَ [taʿadẖãba] | V | подвергаться мучениям; мучиться, страдать; | |||
| إِسْتَعْذَبَ [ại̹s̊taʿ̊dẖaba] | X | 1) находить сладким, приятным; | |||
| تَعْذِيبٌ [taʿ̊dẖībuⁿ] | мучение, пытка, истязание; نفسانىّ ~ душевное терзание | ||||
| عَذَابٌ [ʿadẖābuⁿ] | мн. أَعْذِبَةٌ мн. عَذَابَاتٌ | 1) мука, мучение, страдание; ~ اذاقه مرّ ال причинить кому-л. горькое страдание;
| |||
| عَذْبٌ [ʿadẖ̊buⁿ] | мн. عِذَابٌ | 1) сладкий, приятный, нежный; (الكلام (اللسان ~ приятно выражающийся; | |||
| عَذَبَةٌ [ʿadẖabaẗuⁿ] | мн. اتٌ | 1) конец, кончик; | |||
| عُذُوبَةٌ [ʿudẖūbaẗuⁿ] | 1) сладость; приятность; прелесть; | ||||
| مُسْتَعْذَبٌ [mus̊taʿ̊dẖabuⁿ] | приятный | ||||
| مُعَذِّبٌ [muʿadẖĩbuⁿ] | 1. мучающий; мучительный;
| ||||