عجن

Ар. словоПеревод
عَجَنَ

[ʿajana]

I(и,у)‫عَجْنٌ‬

1) месить; ‎‫ت وخبزت زوجها‬‎~ образн. хорошо изучить своего мужа;
2) твердить одно и то же, повторять; ~‎‫لتّ و‬‎ болтать, переливать из пустого в порожнее

عَجَّنَ

[ʿajãna]

II

месить, замешивать

تَعَجَّنَ

[taʿajãna]

V

меситься, превращаться в тесто

إِنْعَجَنَ

[ại̹n̊ʿajana]

VII

быть замешенным, меситься

إِعْتَجَنَ

[ại̹ʿ̊tajana]

VIII

замешивать

عِجَانٌ

[ʿijānuⁿ]

анат. промежность

عَجَّانٌ

[ʿajãạnuⁿ]

1) тот, кто месит;
2) болтун

عَجِينٌ

[ʿajīnuⁿ]

тесто

عَجِينَةٌ

[ʿajīnaẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫عَجَائِنُ‬

1) тесто;
2) паста; ‎‫خشب‬‎ ~целлюлоза; пластмасса;
3) расплавленная масса;
4) мн. пластмасса

عَجِينِىٌّ

[ʿajīniy̱uⁿ̃]

1) тестообразный;
2) пластический; ‎‫المادّة ال~ة‬‎ пластмасса

مِعْجَنٌ

[miʿ̊januⁿ]

‫مِعْجَنَةٌ‬ ‪мн.‬ ‫مَعَاجِنُ‬

корыто для замешивания, квашня

مُعَجَّنَاتٌ

[muʿajãnātuⁿ]

мн. выпечка, кондитерские изделия, пирожные

مَعْجُونٌ

[maʿ̊jūnuⁿ]

‪мн.‬ ‫مَعَاجِينُ‬

1) паста; мастика; замазка; ‎‫الاسنان‬‎ ~ зубная паста;
2) лекарственная смесь; смесь из лекарственных трав, содержащая наркотик (напр. гашиш)

مَعْجُونَاتٌ

[maʿ̊jūnātuⁿ]

мн. мучные изделия; ‎‫مكارونة و~ أخرى‬‎ макароны и другие мучные изделия

مَعْجُونْجِىٌّ

[maʿ̊jūn̊jiy̱uⁿ̃]

‪мн.‬ ‫مَعْجُونْجِيَّةٌ‬

изготовляющий лекарственные смеси