عجب
| Ар. слово | Перевод | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| عَجِبَ [ʿajiba] | I | (а) | عَجَبٌ | дивиться, удивляться (чему من, ل); ـه : عَجَبَ ~ понравиться (кому-л) | |
| عَجَبَ [ʿajaba] | I | нравиться; عجبه понравиться кому-л. | |||
| عَجَّبَ [ʿajãba] | II | вызывать удивление, удивлять, поражать; | |||
| أَعْجَبَ [ạảʿ̊jaba] | IV | 1) удивлять, поражать; приводить в восторг, восхищать; нравиться; ـه هذا الشىء~ ему понравилась эта вещь;
| |||
| تَعَجَّبَ [taʿajãba] | V | удивляться, поражаться (чему من); | |||
| تَعَاجَبَ [taʿājaba] | VI | восторгаться собой; | |||
| إِسْتَعْجَبَ [ại̹s̊taʿ̊jaba] | X | удивляться, поражаться (чему من); | |||
| إِعْجَابٌ [ại̹ʿ̊jābuⁿ] | 1) преклонение; الإعجاب بما هو أجنبيّ преклонение перед иностранщиной;
| ||||
| أُعْجُوبَةٌ [ạủʿ̊jūbaẗuⁿ] | мн. أَعَاجِيبُ | чудо, (что-либо) небывалое; الفنّ ~ чудо искусства, шедевр; ~نجا من الموت ب чудом спастись от гибели; كان هذا ~ الأَعَاجِيب это было чудом из чудес; это было самым удивительным; ~ال астр. Мира | |||
| تَعَجُّبٌ [taʿajũbuⁿ] | удивление, изумление; ~أَفعال ال грам. глаголы удивления | ||||
| تَعَاجِيبُ [taʿājību] | удивительные вещи, чудеса | ||||
| عَجَائِبِىٌّ [ʿajāyỉbiy̱uⁿ̃] | удивительный, чудесный | ||||
| عُجَابٌ [ʿujābuⁿ] | удивительный, чудесный | ||||
| عَجْبٌ [ʿaj̊buⁿ] | мн. عُجُوبٌ | основание (хвоста) | |||
| عَجَبٌ [ʿajabuⁿ] | мн. أَعْجَابٌ | удивление, изумление; ~العُجَاب ال нечто весьма удивительное;!~ ـا или !~لَل удивительно!; как странно!; ل~ى к моему удивлению; لا عَجَبَ неудивительно; لا يُعجبه ال~ ولا الصيام فى رجب его ни чем не удивишь!; | |||
| عُجْبٌ [ʿuj̊buⁿ] | самолюбование; тщеславие; بنفسه ~ самовлюблённость | ||||
| عَجِيبٌ [ʿajībuⁿ] | 1) удивительный, замечательный, чудесный; | ||||
| عَجِيبَةٌ [ʿajībaẗuⁿ] | мн. عَجَائِبُ | чудо; диковинка; !عَجَائِب чудеса!, удивительно! | |||
| مُعْجِبٌ [muʿ̊jibuⁿ] | поражающий; поразительный; приводящий в восторг | ||||
| مُعْجَبٌ [muʿ̊jabuⁿ] | приведённый в восторг; поклонник, фанат, любитель, болельщик, почитатель; بنفسه (بذاته) ~ тщеславный, самодовольный | ||||
| أَعْجَرُ [ạảʿ̊jaru] | ж. عَجْرَاءُ мн. عُجْرٌ | толстый, большой, полный | |||
| عَجْرٌ [ʿaj̊ruⁿ] | зеленый, незрелый (о плоде) | ||||
| عَجَرٌ [ʿajaruⁿ] | 1) выступ, выпуклость; | ||||
| عُجْرَةٌ [ʿuj̊raẗuⁿ] | мн. عُجَرٌ | 1) узел;
| |||
| عَجُّورٌ [ʿajũwruⁿ] | собир. аджжур (сорт дыни) | ||||