عيب
| Ар. слово | Перевод | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| عَابَ [ʿāba] | I | (и) | عَيْبٌ | 1) порицать, осуждать, порочить; فى حقّه ~ оскорблять, ругать кого-л.; | |
| عَيَّبَ [ʿayãba] | II | 1) порицать, осуждать, хулить; | |||
| عَيَّابٌ [ʿayãạbuⁿ] | 1. порицающий; | ||||
| عَيْبٌ [ʿaẙbuⁿ] | мн. عُيُوبٌ | 1) порицание; في حقّه ~ оскорбление кого-л;
| |||
| عَيْبَةٌ [ʿaẙbaẗuⁿ] | 1 | 1) оскорбление; | |||
| عَيْبَةٌ [ʿaẙbaẗuⁿ] | мн. عِيَابٌ , عَيْبَاتٌ | 2 | 1) кожаная сумка; чемодан; | ||
| مَعَابٌ [maʿābuⁿ] | , مَعَابَةٌ مَعَايِبُ | порок, недостаток, дефект; перен. пятно | |||
| مَعِيبٌ [maʿībuⁿ] | 1) имеющий недостатки; пороки; с изъяном;
| ||||
| مُعِيبٌ [muʿībuⁿ] | позорный, постыдный | ||||
| مُعَيِّبٌ [muʿayĩbuⁿ] | 1. порицающий; | ||||
| مَعْيُوبٌ [maʿ̊yūbuⁿ] | имеющий недостатки, пороки; с изъяном, браком; سلع ~ـة бракованные товары | ||||