عوم
| Ар. слово | Перевод | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| عَامَ [ʿāma] | I | (у) | عَوْمٌ | плавать, плыть, держаться на воде; не тонуть; | |
| عَوَّمَ [ʿawãma] | II | 1) всплывать; | |||
| عَاوَمَ [ʿāwama] | III | 1) нанимать на год; | |||
| تَعْوِيمٌ [taʿ̊wīmuⁿ] | 1) всплывание; | ||||
| عَائِمٌ [ʿāyỉmuⁿ] | плавающий; плавучий; عائمات الجليد айсберги; ~ حوض плавучий док | ||||
| عَائِمَةٌ [ʿāyỉmaẗuⁿ] | мн. اتٌ | 1) баржа; | |||
| عَامٌ [ʿāmuⁿ] | мн. أَعْوَامٌ | год; مدرسيّ ~ учебный год; عامَئِذٍ в тот год; ~ عاما بعد или من ~ لآخر из года в год; * ! كلّ ~ و انت بخير или ! كلّ ~ و انت طيّب с Новым годом! | |||
| عَامِيٌّ [ʿāmīuⁿ̃] | годичный, годовой | ||||
| عَامِيَّةٌ [ʿāmīãẗuⁿ] | годовщина | ||||
| عَوَّامٌ [ʿawãạmuⁿ] | 1. хорошо плавающий; | ||||
| عَوَّامَةٌ [ʿawãạmaẗuⁿ] | мн. اتٌ | 1) поплавок; буй;
| |||
| مُعَاوَمَةٌ [muʿāwamaẗuⁿ] | годовой контракт | ||||