عطر

Ар. словоПеревод
عَطِرَ

[ʿaṭira]

I(а)‫عَطَرٌ‬

1) приятно пахнуть, быть душистым;
2) душиться

عَطَّرَ

[ʿaṭãra]

II

делать благоухающим; душить (духами что ‎‫بـ‬‎)

تَعَطَّرَ

[taʿaṭãra]

V

душиться

عَاطِرٌ

[ʿāṭiruⁿ]

благовонный, ароматный, душистый; * ~ ‎‫ثناء‬‎ великая похвала

عَطَّارٌ

[ʿaṭãạruⁿ]

торговец парфюмерными товарами, парфюмер

عِطَارَةٌ

[ʿiṭāraẗuⁿ]

1) профессия парфюмера;
2) торговля парфюмерными товарами;
3) парфюмерные товары; ~ ‎‫محالّ ال‬‎ парфюмерные магазины

عَطِرٌ

[ʿaṭiruⁿ]

ароматический; пахучий, душистый; * ‎‫سمعة ~ة‬‎ добрая слава

عِطْرٌ

[ʿiṭ̊ruⁿ]

‪мн.‬ ‫عُطُورٌ‬ ‪мн.‬ ‫أَعْطَارٌ‬

духи; эссенция, парфюм; ароматическая специя; бот. герань розовая; ‎‫الورد‬‎ ~ розовое масло

عِطْرِىٌّ

[ʿiṭ̊riy̱uⁿ̃]

душистый, ароматический

عِطْرِيَّاتٌ

[ʿiṭ̊rīãạtuⁿ]

‪мн.‬

мн.
1) ароматические вещества;
2) парфюмерные товары

عُطُورَاتٌ

[ʿuṭūrātuⁿ]

‪мн.‬

мн. духи; ~ ‎‫صناعة ال‬‎ парфюмерная промышленность

مُعَطَّرٌ

[muʿaṭãruⁿ]

надушенный; ароматный, душистый