عطب

Ар. словоПеревод
عَطَبَ

[ʿaṭaba]

I(у)‫عَطْبٌ‬

повреждать, портить, губить

عَطِبَ

[ʿaṭiba]

I(а)‫عَطَبٌ‬

1) погибать;
2) повреждаться, портиться; гнить

عَطَّبَ

[ʿaṭãba]

II

1) сильно повреждать, портить; губить
2) портиться; гнить; * ‎‫الشراب‬‎ ~ сдабривать вино

أَعْطَبَ

[ạảʿ̊ṭaba]

IV

повреждать, портить; губить

تَعَطَّبَ

[taʿaṭãba]

V

приходить в негодность, портиться

إِنْعَطَبَ

[ại̹n̊ʿaṭaba]

VII

пропадать; уничтожаться;

إِعْتَطَبَ

[ại̹ʿ̊taṭaba]

VIII

1) погибать;
2) повреждаться. портиться; гнить

إِعْطَابٌ

[ại̹ʿ̊ṭābuⁿ]

порча, повреждение

عَاطِبٌ

[ʿāṭibuⁿ]

повреждённый

عَطَبٌ

[ʿaṭabuⁿ]

повреждение, порча; гибель; неисправность; гнилость; ~ ‎‫سريع ال‬‎ скоропортящийся

مُعَطَّبٌ

[muʿaṭãbuⁿ]

‫مَعْطُوبٌ‬

1) повреждённый, неисправный;
2) испорченный