1) связывать, обёртывать, обвязывать; повязывать;
2) накладывать повязку (напр. на рану); ‎‫العينين‬‎ ~ завязывать глаза

1) повязывать себе голову;
2) фанатично защищать; быть фанатиком (в чем ‎‫فى‬‎; выступая за что ‎‫ل‬‎, против чего ‎‫على‬‎ или (‎‫ضدّ‬‎);
3) образовывать союз, группу, банду;

1) собираться, объединяться;
2) бастовать, устраивать стачку; объявлять локаут

собираться, сплачиваться (вокруг кого ‎‫جول‬‎)

забастовка, стачка; ‎‫لـ ~ العامّ‬‎ всеобщая забастовка; ‎‫ارباب العمل‬‎ ~ локаут;

1) чрезмерная любовь к своему роду, нации. ко всему своему. ‎‫الوطنىّ‬‎ ~ шовинизм; ‎‫الـ ~ عنصري‬‎ крайний национализм;
2) слепое пристрастие, фанатическая приверженность; фанатизм; ‎‫ال ~ الدينىّ‬‎ религиозный фанатизм; ‎‫الـ ~ القَبَليّ‬‎ племенной фанатизм

родственник (со стороны отца)

невроз

повязка

1) повязка (на лбу); бинт;
2) шайка, банда;
3) партизанский отряд; ‎‫حرب العصابات‬‎ партизанская война; ‎‫رجال العصابات‬‎ партизаны

1) нерв; ‎‫الحياة‬‎ ~ образн. жизненный нерв; ‎‫ذو الأعصاب المنهارة‬‎ слабонервный; ‎‫الأعصاب المشدودة‬‎ перен. натянутые нервы; ‎‫ضُعْف الأعصاب‬‎ неврастения; ‎‫علم الأعصاب‬‎ неврология; ~ ‎‫التهاب الـ‬‎ мед. неврит; ‎‫مرض جذور الأعصاب‬‎ радикулит; ‎‫ضبط‬‎ (‎‫امسك‬‎) ‎‫أعصابه‬‎ овладеть своими нервами; ‎‫حطّم أعصابه‬‎ расстроить нервы (кому-л. или себе); ‎‫فقد أعصابه‬‎ нервы у него не выдержали (сдали); он не сдержался; ‎‫عاش على أعصابه‬‎ жить на нервах.
2) сухожилие; * ~ ‎‫قرابة‬‎ родство (со стороны отца)

буян

платок, полосатое покрывало (которым покрывают лицо деревенские женщины)

1) шайка, клика, сборище;
2) союз, лига, группа, гильдия; ‎‫الامم‬‎ ~ ист. Лига наций

1) нервный; тж. ‎‫المزاج‬‎ ~ нервозный; ~ ‎‫أقصى النشاط الـ‬‎ высшая нервная деятельность; ‎‫الأمراض الـ ~ ـة‬‎ нервные болезни; ~ ‎‫التهاب‬‎ неврит; ~ ‎‫التهافت الـ‬‎ нервное расстройство; ~ ‎‫الالم الـ‬‎ невралгия; ~ ‎‫التهيّج الـ‬‎ нервная возбудимость; ~ ‎‫الجهاز ال‬‎ нервная система; ‎‫صدمة ~ ـة‬‎ нервное потрясение; ~ ‎‫الضعف ال‬‎ нервная слабость, неврастения; ~ ‎‫الغمد ال‬‎ неврилемма;
2) жилистый; сильный;
3) родственный (со стороны отца)

1) высокое сознание единства; племенной дух, дух племенной непримиримости;
2) сильное пристрастие, слепая приверженность, любовь ко всему своему; крайний патриотизм;
3) нетерпимость;‎‫الـ ~ الدينيّة‬‎ религиозная нетерпимость; ‎‫الـ ~ العِرْقيّة‬‎ расовая нетерпимость;
4) нервность, нервозность; ~ ‎‫في‬‎ нервно;

горячий, тяжкий, тяжёлый, трудный, критический; ‎‫ايّام ~ ـة‬‎ горячее время

1. 1) фанатичный, фанатик;
2) усердный;
2. ревнитель

1. бастующий;
2. забастовщик