عشق

Ар. словоПеревод
عَشِقَ

[ʿasẖiqa]

I(а)‫عِشْقٌ‬

любить, быть влюбленным;

عَشَّقَ

[ʿasẖãqa]

II

соединять в замок (доски - о столяре)

تَعَشَّقَ

[taʿasẖãqa]

V

1) влюбляться;
2) соединяться (в замок - о досках)

تَعَاشَقَ

[taʿāsẖaqa]

VI

быть крепко взаимно связанным, спаянным, сцепленным

تَعْشِيقٌ

[taʿ̊sẖīquⁿ]

соединение (досок в замок); тех. зубчатое сцепление

عَاشِقٌ

[ʿāsẖiquⁿ]

‪мн.‬ ‫عُشَّاقٌ‬

1. любящий, влюбленный;
2. 1) поклонник;
2) любитель;
* ‫عاشق ومعشوق‬ шип и паз; ‫لعبة العاشق‬ игра в бабки

عِشْقٌ

[ʿisẖ̊quⁿ]

любовь, влюблённость

عَشِيقٌ

[ʿasẖīquⁿ]

1. любимый;
2. возлюбленный; любовник

مَعْشُوقٌ

[maʿ̊sẖūquⁿ]

‪=‬ ‫عَشِيقٌ‬

1. любимый;
2. возлюбленный; любовник; ~ ‎‫حجر‬‎ мин. аметист