طرد

Ар. словоПеревод
طَرَدَ

[ṭarada]

I(у)‫طَرْدٌ‬

1) изгонять, удалять, прогонять; ‎
2) увольнять; ‫ه من الخدمة‬‎~ уволить с работы;
* ‎‫يطرد القمح السنابل‬‎ пшеница колосится

طَرَّدَ

[ṭarãda]

II

изгонять; преследовать

طَارَدَ

[ṭārada]

III

преследовать, гнаться, атаковать

إِنْطَرَدَ

[ại̹n̊ṭarada]

VII

быть прогнанным, изгнанным

إِطَّرَدَ

[ại̹ṭãrada]

VIII

быть непрерывным, последовательным; тянуться

إِسْتَطْرَدَ

[ại̹s̊taṭ̊rada]

X

1) продолжать (что ‎‫فى‬‎); переходить (от чего ‎‫من‬‎ к чему ‎‫الى‬‎);
2) пускаться (во что ‎‫الى‬‎); отступать, отклоняться от темы (в литературном произведении)

إِسْتِطْرَادٌ

[ại̹s̊tiṭ̊rāduⁿ]

‪мн.‬ ‫اتٌ‬

1) отклонение, отступление (от темы);
2) многословие

إِطِّرَادٌ

[ại̹ṭĩrāduⁿ]

непрерывность; последовательность; ~‎‫بـ‬‎ непрерывно, неуклонно

طَارِدٌ

[ṭāriduⁿ]

прогоняющий; ‎‫القوة المركزيّة الـ~ة‬‎ физ. центробежная сила

طِرَادٌ

[ṭirāduⁿ]

1) преследование; 2) конная атака

طَرَّادٌ

[ṭarãạduⁿ]

‪мн.‬ ‫اتٌ‬1

крейсер

طَرَّادٌ

[ṭarãạduⁿ]

2

насыпь, плотина

طَرَّادَةٌ

[ṭarãạdaẗuⁿ]

крейсер

طَرْدٌ

[ṭar̊duⁿ]

1

изгнание, удаление; преследование; высылка; * ‎‫ا وعكسا‬‎ ~ вдоль и поперёк, досконально; прямо и обратно

طَرْدٌ

[ṭar̊duⁿ]

‪мн.‬ ‫طُرُودٌ‬2

1) свёрток;
2) тж. ‎‫بريدىّ‬‎ ~ посылка (почтовая);
3) вещь (о багаже)

طَرْدِىٌّ

[ṭar̊diy̱uⁿ̃]

прямой; ~‎‫التناسب الـ‬‎ прямая пропорциональность

طَرِيدٌ

[ṭarīduⁿ]

1. изгнанный;
2. изгнанник; беглец; * ‎‫الـ~ ان‬‎ дв. день и ночь

طَرِيدَةٌ

[ṭarīdaẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫طَرَائِدُ‬

преследуемая дичь

مُطَارِدَةٌ

[muṭāridaẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫اتٌ‬

1) воен. истребитель-перехватчик;
2) преследование, погоня

مُطَّرِدٌ

[muṭãriduⁿ]

1) непрерывный; последовательный; ‎‫النسق‬‎ ~ однообразный; ‎‫النغم‬‎ ~ монотонный;
2) безусловный;
3) общий; ‎‫قاعدة ~ة‬‎ общее правило;
4) устойчивый, неуклонный, постоянный, стабильный