صح
| Ар. слово | Перевод | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| صَحَّ [ṣaḥã] | I | (а/и) | صِحَّةٌ صَحَاحٌ | 1) быть здоровым; выздоравливать; заживать (о ране); ! صوموا تصحّوا нар. погов. поститесь - будете здоровы!; | |
| صَحَّحَ [ṣaḥãḥa] | II | 1) исправлять, вносить поправку; корректировать; | |||
| تَصَحَّحَ [taṣaḥãḥa] | V | 1) исправляться, улучшаться; | |||
| إِسْتَصَحَّ [ại̹s̊taṣaḥã] | X | 1) выздоравливать, поправляться; | |||
| أَصَحُّ [ạảṣaḥũ] | самый (наиболее) правильный, верный; наилучший; ~ على ال вернее (говоря) | ||||
| أَصْحَاحٌ [ạảṣ̊ḥāḥuⁿ] | , إِصْحَاحٌ мн اتٌ | глава (священной книги) | |||
| تَصْحِيحٌ [taṣ̊ḥīḥuⁿ] | мн. اتٌ | исправление, поправка; корректирование, коррекция, корректировка; * ~ جمع ال грам. целое множественное число. | |||
| صَحٌّ [ṣaḥuⁿ̃] | 1. правильный; | ||||
| صِحَّةٌ [ṣiḥãẗuⁿ] | 1) здоровье, гигиена; здравоохранение; (عموميّة (اجتماعيّة социальная гигиена; ~ علم ال гигиена (наука); ~ مصلحة ال отдел здравоохранения; ~ وزارة ال министерство здравоохранения; ~ وزير ال министр здравоохранения;
| ||||
| صِحِّىٌّ [ṣiḥĩy̱uⁿ̃] | 1) относящийся к здоровью; حالته ال~ة состояние здоровья кого-л.;
| ||||
| صَحِيحٌ [ṣaḥīḥuⁿ] | мн. صِحَاحٌ , أَصِحَّاءُ | 1) здоровый; ~ معافًى совершенно здоровый; الجسم ~ здоровый, находящийся в полном здравии; | |||
| مَصَحٌّ [maṣaḥuⁿ̃] | мн. اتٌ | санаторий | |||
| مُصَحِّحٌ [muṣaḥĩḥuⁿ] | 1. 1) исправляющий; | ||||
| مَصَحَّةٌ [maṣaḥãẗuⁿ] | мн. اتٌ | 1 | лечебница, клиника; санаторий | ||
| مَصَحَّةٌ [maṣaḥãẗuⁿ] | 2 | все, что полезно для здоровья | |||