شجن

Ар. словоПеревод
شَحَنَ

[sẖaḥana]

I(а)‫شَحْنٌ‬

1) наполнять; нагружать; грузить, погружать (товар);
2) эл. заряжать;
3) удалять, прогонять; * ‎‫به دماغه‬‎ ~ набить голову кому-л. чем-л.

شَحِنَ

[sẖaḥina]

I(а)‫شَحَنٌ‬

ненавидеть; чувствовать злобу (к кому ‎‫على‬‎)

شَاحَنَ

[sẖāḥana]

III

1) ненавидеть; чувствовать злобу (к кому-л.);
2) ссориться, враждовать

أَشْحَنَ

[ạảsẖ̊ḥana]

IV

1) наполнять; нагружать;
2) удалять, прогонять

تَشَاحَنَ

[tasẖāḥana]

VI

ссориться между собой, враждовать

إِنْشَحَنَ

[ại̹n̊sẖaḥana]

VII

быть наполненным, нагруженным

شَاحِنٌ

[sẖāḥinuⁿ]

1) наполняющий, нагружающий;
2) нагруженный;
3) зарядное устройство, зарядка, заряжатель

شَاحِنَةٌ

[sẖāḥinaẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫اتٌ‬

вагон (товарный); грузовой автомобиль, грузовик; фургон; ‎‫قلاّبة‬‎ ~ самосвал

مَشْحُونٌ

[masẖ̊ḥūnuⁿ]

1) наполненный, нагруженный; ‎‫الكتاب ~ بأغلاط مطيعيّة‬‎ в книге много опечаток;
2) эл. заряженный

شَحْنَاءُ

[sẖaḥ̊nāʾu]

злоба, ненависть

شَحْنَةٌ

[sẖaḥ̊naẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫شَحَنَاتٌ‬

1) груз, фрахт;
2) эл. заряд; (‎‫كهربائيّة سالبة‬‎ (‎‫ايجابيّة‬‎ ~ отрицательный (положительный) электрический заряд

شِحْنَةٌ

[sẖiḥ̊naẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫شِحَنٌ‬

1) отряд, полиция; ~ ‎‫رجال ال‬‎ агенты полиции;
2) вражда;
3) злоба

شِحَنِىٌّ

[sẖiḥaniy̱uⁿ̃]

агент полиции

مُشَاحَنَةٌ

[musẖāḥanaẗuⁿ]

1) злоба, злость; ненависть;
2) раздоры, ссора

مَشْحُونٌ

[masẖ̊ḥūnuⁿ]

1) наполненный, нагруженный; ‎‫الكتاب ~ بأغلاط مطيعيّة‬‎ в книге много опечаток;
2) эл. заряженный

مَشْحُونَاتٌ

[masẖ̊ḥūnātuⁿ]

мн.

мн. грузы, фрахты