شبك
| Ар. слово | Перевод | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| شَبَكَ [sẖabaka] | I | (и) | شَبْكٌ | 1) путать, мешать, перемешивать; | |
| شَبَّكَ [sẖabãka] | II | 1) путать, мешать; | |||
| تَشَبَّكَ [tasẖabãka] | V | 1) перепутываться, перемешиваться; | |||
| تَشَابَكَ [tasẖābaka] | VI | 1) перепутываться; | |||
| إِشْتَبَكَ [ại̹sẖ̊tabaka] | VIII | 1) перепутываться, перемешиваться; | |||
| شُبُكْجِىٌّ [sẖubuk̊jiy̱uⁿ̃] | мн. شُبُكْجِيَّةٌ или شُبُكْشِىٌّ мн. شُبُكْشِيّةٌ | мастер или продавец трубок | |||
| تَشَابُكٌ [tasẖābukuⁿ] | 1) переплетение, переплетённость; | ||||
| شُبَّاكٌ [sẖubãạkuⁿ] | мн. شَبَابِيكُ | окно; окошко (кассы, бюро) | |||
| شُبُكٌ [sẖubukuⁿ] | = شُبُقٌ | чубук, длинная трубка | |||
| شُبُكْجِىٌّ [sẖubuk̊jiy̱uⁿ̃] | мн. شُبُكْجِيَّةٌ или شُبُكْشِىّْ мн. شُبُكْشِيّةٌ | мастер или продавец трубок | |||
| شَبْكَةٌ [sẖab̊kaẗuⁿ] | свадебный подарок (от жениха); ~تقديم الـ торжество вручения свадебного подарка | ||||
| شَبَكَةٌ [sẖabakaẗuⁿ] | мн. شِبَاكٌ мн. شَبَكٌ | 1) сетка; сеть, невод; نطّاطة ~ или هزّازة ~ спорт. батут;
| |||
| شَبَكِىٌّ [sẖabakiy̱uⁿ̃] | сетчатый, в виде сетки, сетевой | ||||
| شَبَكِيَّةٌ [sẖabakīãẗuⁿ] | анат. ретина, сетчатка (глаза); * الصمام ~ сетка радиолампы | ||||
| شَبِيكَةٌ [sẖabīkaẗuⁿ] | решётка, сетка | ||||
| مُشَبَّكٌ [musẖabãkuⁿ] | 1. переплетенный, заплетенный; решётчатый;
| ||||
| مِشْبَكٌ [misẖ̊bakuⁿ] | мн. مَشَابِكُ | 1) крючок; брошь, застежка;
| |||