быть колючим, колоть

1) быть колючим, иметь шипы, колоть;
2) делать колючим

колоть шипами, иглами

1) колючий; острый; ‎‫الاسلاك الـ~ـة‬‎ проволочные заграждения; колючая проволока;
2) тернистый, трудный; щекотливый; ‎‫المسائل الـ~ـة‬‎ трудные вопросы, проблемы

мастеровой, изготовляющий вилки

1) собир. шипы, иглы; ‎‫الجمال‬‎ ~ бот. верблюжья колючка; ‎‫الجمل‬‎ ~ бот. чертополох; ‎‫الورد‬‎ ~ мед. розеола; ‎‫اليهود‬‎ ~ бот. акант, медвежья лапа; ~‎‫تاج الـ‬‎ терновый венец; ‎‫كان طريقه مزروعا بالاشواك‬‎ образн. его путь был усеян шипами;
2) вилки;
3) рыбьи кости; * ~‎‫على الـ‬‎ как на иголках

колючий

1) шип, колючка, игла; зубец, остриё; ‎‫الحرب‬‎ ~ трезубец; ‎‫الديك‬‎ ~ шпора петуха; ‎‫العقرب‬‎ ~ жало скорпиона; ‎‫القنفد‬‎ ~ игла ежа;
2) вилка (тж. шахм.);
3) рыбья кость; ‎‫كان ~ مؤلمة فى حلقه‬‎ образн. стать костью поперёк горла;
4) сила, мощь, могущество; ‎‫كسر ~ـه‬‎ сломить силу, могущество кого-л.; * ‎‫جديد بـ~ـه‬‎ новенький, с иголочки

покрытый шипами; колючий; * ~ ‎‫ارضىّ‬‎ артишок; ~ ‎‫تين‬‎ кактус; ~‎‫الحبل الـ‬‎ или ~‎‫النخاع الـ‬‎ спинной мозг; ~‎‫العمود الـ‬‎ спинной хребет; ‎‫الحمّى المخّيّة الـ~ـة‬‎ см. ‎‫حُمَّى‬‎