شوط

Ар. словоПеревод
شَاطَ

[sẖāṭa]

I(у)‫شَوِيطٌ‬

подгорать; быть обожжённым

شَوَّطَ

[sẖawãṭa]

II

1) допускать подгорание (пищи);
2) совершать длинное путешествие; ‎‫الكرة‬‎ ~ далеко забросить мяч

شَائِطٌ

[sẖāyỉṭuⁿ]

подгоревший

شَوْطٌ

[sẖaẘṭuⁿ]

‪мн.‬ ‫أَشْوَاطٌ‬

1) расстояние, дистанция;...‎‫قطع‬‎ (‎‫سار‬‎) ~‎‫ـا‬‎ (‎‫كبيرا، واسعا، طويلا‬‎) ‎‫فى‬‎ делать большие успехи в…; ‎‫قطع اشواطا جساما فى طريق الاستقلال‬‎ пройти огромный путь в борьбе за независимость;
2) спорт. пробег; заезд, гит; тайм; ‎‫الـ~ الاوّل‬‎ первая половина игры, первый тайм;
3) тех. такт

شَوْطَةٌ

[sẖaẘṭaẗuⁿ]

эпидемия