شأم

Ар. словоПеревод
شَأَمَ

[sẖāảma]

I(а)‫شَأْمٌ‬

навлекать несчастье (на кого вин.п. или ‎‫على‬‎); быть злополучным (для кого вин. п. или ‎‫على‬‎)

أَشْأَمَ

[ạảsẖ̊ạảma]

IV

направляться в Сирию

أَشْأَمُ

[ạảsẖ̊ạảmu]

‪ж.‬ ‫شُؤْمَى‬ ‪мн.‬ ‫أَشَائِمُ‬

1) самый злополучный;
2) левый

إِسْتَشْأَمَ

[ại̹s̊tasẖ̊ạảma]

X

считать (что ‎‫بـ‬‎) дурным знаком

تَشَاؤُمٌ

[tasẖāwủmuⁿ]

пессимизм

تَشَاؤُمِىٌّ

[tasẖāwủmiy̱uⁿ̃]

1. пессимистический;
2. пессимист

شَأْمَةٌ

[sẖā̊̉maẗuⁿ]

1) левая сторона;
2) дурное предзнаменование

شَأْمِيٌّ

[sẖā̊̉miy̱uⁿ̃]

‪мн.‬ ‫شَوَامُّ‬

1. сирийский;
2. мн. сириец

شَائِمٌ

[sẖāyỉmuⁿ]

злополучный, зловещий

شُؤْمٌ

[sẖū̊̉muⁿ]

злополучие, несчастье; ‎‫ان الـ~ التشاؤم‬‎ погов. беда уже в том, что верят в плохие приметы

شُؤْمِىٌّ

[sẖū̊̉miy̱uⁿ̃]

зловещий

شِئْمَةٌ

[sẖī̊̉maẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫شِئَمٌ‬

1) натура, характер;
2) особенность, качество

مُتَشَائِمٌ

[mutasẖāyỉmuⁿ]

1. пессимистический;
2. пессимист

مَشْأَمَةٌ

[masẖ̊ạảmaẗuⁿ]

левая сторона

مَشْؤُومٌ

[masẖ̊wủwmuⁿ]

зловещий, злополучный; злосчастный, несчастливый; роковой