شل

Ар. словоПеревод
شَلَّ

[sẖalã]

I(и/а)‫شَلٌّ‬ ‪,‬ ‫شَلَلٌ‬1

1) парализовать;
2) быть парализованным; !‎‫لا شلّتْ يمينك‬‎ отлично (букв. да будет здоровой твоя десница!)

شَلَّ

[sẖalã]

I(а/у)‫شَلٌّ‬2

1) прогонять;
2) стегать, шить большими стежками

شَلَّلَ

[sẖalãla]

II

стегать; смётывать

أَشَلَّ

[ạảsẖalã]

IV

парализовать

إِنْشَلَّ

[ại̹n̊sẖalã]

VII

быть парализованным, переставать действовать

أَشَلُّ

[ạảsẖalũ]

‪ж.‬ ‫شَلاَّءُ‬ ‪мн.‬ ‫شُلٌّ‬

параличный, парализованный; бездействующий

شَلاَّلٌ

[sẖalạãluⁿ]

‪мн.‬ ‫اتٌ‬

1) водопад;
2) пороги (на реке)

شِلاَلَةٌ

[sẖilạalaẗuⁿ]

смётывание, сшивание на живую нитку

شَلَلٌ

[sẖalaluⁿ]

паралич; парализованность; ‎‫الـ~ الرعاش‬‎ или ‎‫الـ~ الاهتزازىّ‬‎ дрожательный паралич; ‎‫الـ~ الطفلىّ‬‎ или ‎‫الاطفال‬‎ ~ полиомиелит; ‎‫الـ~ النصفىّ‬‎ односторонний паралич

شَلَّةٌ

[sẖalãẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫شلاَّتٌ‬ ‫شُلَلٌ‬1

1) моток (ниток);
2) компания; группа; команда (напр. детей, играющих в какую-л. игру)

شُلَّةٌ

[sẖulãẗuⁿ]

‪,‬ ‫شَلَّةٌ‬ ‪2‬

цель (дальнего пути)

مَشْلُولٌ

[masẖ̊lūluⁿ]

параличный, парализованный