شكو

Ар. словоПеревод
شَكَا

[sẖakā]

I(у)‫شَكْوَى‬ ‫شَكْوٌ‬

1) жаловаться (на кого ‎‫من‬‎); приносить жалобу;
2) болеть; ‎‫مرضا‬‎ ~ жаловаться на болезнь

تَشَكَّى

[tasẖakãy̱]

V

1) жаловаться (на кого ‎‫من‬‎); приносить жалобу;
2) болеть; ‎‫مرضا‬‎ ~ жаловаться на болезнь

تَشَاكَى

[tasẖākay̱]

VI

жаловаться друг на друга; жаловаться совместно, сообща

إِشْتَكَى

[ại̹sẖ̊takay̱]

VIII

1) жаловаться (на кого ‎‫من‬‎); приносить жалобу;
2) болеть; ‎‫مرضا‬‎ ~ жаловаться на болезнь

شَاكٍ

[sẖākiⁿ]

‪ж.‬ ‫شَاكِيَةٌ‬

1. жалующийся;
2. жалобщик; * ‎‫شاكى السلاح‬‎ хорошо вооружённый (см. ‎‫شكّ‬‎)

شَكَّاء

[sẖakãạʾ]

1. постоянно жалующийся;
2. плаксивый человек, нытик

شَكَاةٌ

[sẖakāẗuⁿ]

‪,‬ ‫شَكَاوَةٌ‬ ‪,‬ ‫شِكَايَةٌ‬

жалоба; обвинение

شَكْوَةٌ

[sẖak̊waẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫شِكَاءٌ‬

1) жалоба; обвинение;
2) мн. ‎‫شِكَاءٌ‬‎ небольшой мех, бурдюк

شَكْوَى

[sẖak̊way̱]

‪мн.‬ ‫شَكَاوَى‬

жалоба

شَكِيَّةٌ

[sẖakīãẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫شَكَايَا‬

жалоба

مُشْتَكٍ

[musẖ̊takiⁿ]

‪тж.‬ ‫مُشْتَكِي‬ ‪ж.‬ ‫مُشْتَكِيَةٌ‬

1. жалующийся;
2. жалобщик;
3. 1) заявитель;
2) истец

مِشْكَاةٌ

[misẖ̊kāẗuⁿ]

ниша

مَشْكُوٌّ

[masẖ̊kūuⁿ̃]

‪:‬

значения: ‎‫منه‬‎ ~ или ‎‫علي‬‎ ~ тот, на кого жалуются; ответчик