1) быть сомнительным, неясным, запутанным;
2) грам. огласовывать (слово, текст);
3) спутывать (животное), связывать, привязывать; ‎‫قميصه بالدبابيس‬‎ ~ скрепить булавками рубашку; ‎‫الامرَ‬‎ ~ усложнить, запутать дело

1) быть тёмным, неясным, запутанным;
2) образовывать, формировать, организовывать; устраивать; составлять; представлять собою;...‎‫خطرا على‬‎ ~ представлять опасность для кого-л.;
3) разнообразить;
4) сортировать;
5) грам. огласовывать;
6) спутывать (животное)

1) походить, быть похожим; ‎‫وما ~ ذلك‬‎ и тому подобное;
2) затевать ссору, схватиться (с кем-л.)

1) быть сомнительным, неясным (для кого ‎‫على‬‎);
2) быть трудным (для кого ‎‫على‬‎)

1) принимать форму, вид (чего ‎‫بـ‬‎); ‎‫باشكال الديكة‬‎ ~ превратиться в петухов (в сказке);
2) образовываться, формироваться, организовываться;
3) кокетничать (о женщине)

1) походить, быть похожим друг на друга; иметь сходную форму;
2) сходиться (в чём-л.);
3) ссориться друг с другом

краснеть (о белках глаз)

1) находить сомнительным;
2) находить трудным; ‎‫فى شىء‬‎ ~ делать проблему из чего-л.;
3) быть сомнительным (для кого ‎‫على‬‎);
4) быть трудным (для кого ‎‫على‬‎)

трудность, затруднение, сложность; филос. апория

белый с красным оттенком или красный с белым оттенком

подобие, сходство, соответствие; хим., мат. изоморфизм;

1) построение, формирование;
2) составная часть;
3) воен. соединение, строй;
4) организация, состав; ‎‫المحكمة‬‎ ~ состав суда; ‎‫سرّىّ‬‎ ~ тайная организация

1) выбор, ассортимент; набор;
2) состав (напр. формируемого правительства);
3) букет;
4) воен. соединение; строй; ав. фигура высшего пилотажа

пластический (о танце); ‎‫الفنون الـ~ـة‬‎ пластические искусства

1) сторона, бок;
2) вид, род, сорт ‎‫هو على ~ـه‬‎ он ему подобен

путы

1) форма, вид; ‎‫بـ~ ما‬‎ в какой-л. форме; ‎‫بهذا الـ~ او بذاك‬‎ в той или иной форме; … ‎‫إتّصل بـ~ او بآخر بـ‬‎ быть связанным с кем-л. в той или иной форме; ‎‫بـ~ سافر‬‎ в неприкрытой форме; ‎‫على ~ المروحة‬‎ в виде веера, веерообразно; ‎‫ـا‬‎~ а) по форме, видом; б) формально;‎‫اشكال القمر‬‎ фазы Луны; ‎‫الـ~ والموضوع‬‎ или ‎‫الـ~ والمحتوى‬‎ или ‎‫الـ~ والمضمون‬‎ форма и содержание; ~‎‫كروىّ الـ‬‎ шаровидной формы; ~‎‫مستدير الـ‬‎ круглой формы;
2) образ, способ;...‎‫لا يعنى هذا بـ~ من الاشكال أن‬‎ это никоим образом не значит, что…; ~‎‫بهذا الـ‬‎ таким образом;
3) фигура; чертёж, диаграмма, рисунок;
4) подобие; ‎‫هم واشكالهم‬‎ они и им подобные; ‎‫الطيور على اشكالهم تقع‬‎ посл. рыбак рыбака видит издалека;
5) разновидность, тип, сорт;
6) манера;
7) грам. огласовка;
8) формат

1) кокетство;
2) элегантность

свалка; перебранка, ссора, спор

кокетливая женщина

краснота в глазах

1. 1) форменный;
2) формальный; ‎‫اجراءات ~ـة‬‎ формальности;
3) пластический;
2. формалист

1. 1) задорный;
2) сварливый;
2. задира

мн. формальности; ‎‫قانونيّة‬‎ ~ юридические формальности

формальность; формализм

подобный, похожий; аналогичный

сходство, подобие

1) разнообразный, различный;
2) разукрашенный;
3) грам. огласованный

1. трудный, неясный, запутанный;
2. трудность; проблема

трудность; задача, проблема