شكر

Ар. словоПеревод
شَكَرَ

[sẖakara]

I(у)‫شُكْرٌ‬

1) благодарить, выражать благодарность; ‎‫يُشكر عليه‬‎ заслуживающий благодарности;
2) хвалить;
3) быть признательным, благодарным (кому ﻟ‎‫ـ‬‎)

تَشَكَّرَ

[tasẖakãra]

V

благодарить, выражать благодарность (за что ‎‫على‬‎)

شَاكِرٌ

[sẖākiruⁿ]

благодарящий; благодарный, признательный

شَاكِرِىٌّ

[sẖākiriy̱uⁿ̃]

‪мн.‬ ‫شَاكِرِيَّةٌ‬

наёмник, наемное лицо

شَاكِرِيَّةٌ

[sẖākirīãẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫اتٌ‬

кинжал

شِكَارَةٌ

[sẖikāraẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫شَكَائِرُ‬

1) рапшер;
2) мешок

شُكَارَةٌ

[sẖukāraẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫شَكَائِرُ‬

подарок (в знак благодарности)

شُكْرٌ

[sẖuk̊ruⁿ]

‪мн.‬ ‫شُكُورٌ‬

1) похвала;
2) выражение благодарности, благодарность, признательность; ‎‫ا لك‬‎~ благодарю тебя!; ‎‫أشكرك ~ا جزيلا‬‎ весьма Вам благодарен!; !~‎‫لا داعِىَ للـ‬‎ или !‎‫لا شكر على الواجب‬‎ или ~‎‫لا يستحقّ الـ‬‎ не стоит благодарности!, не за что!

شُكْرًا

‪от‬ ‫شُكْرٌ‬

спасибо, благодарю

شُكْرَانٌ

[sẖuk̊rānuⁿ]

тж. ‎‫الجميل‬‎ ~ благодарность, признательность

شَكْرَى

[sẖak̊ray̱]

полная, переполненная (слезами - о глазах, молоком - о вымени)

شَكُورٌ

[sẖakūruⁿ]

благодарный

شُكُورٌ

[sẖukūruⁿ]

благодарение, благодарность

مُتَشَكِّرٌ

[mutasẖakĩruⁿ]

выражающий благодарность; !~ благодарю!

مَشْكُورٌ

[masẖ̊kūruⁿ]

достойный благодарности, похвальный