شفع

Ар. словоПеревод
شَفَعَ

[sẖafaʿa]

I(а)‫شَفَاعَةٌ‬1

1) заступаться, ходатайствовать (за кого ﻟ‎‫ـ‬‎);
2) юр. покупать, имея преимущественное право перед другими

شَفَعَ

[sẖafaʿa]

I(а)‫شَفْعٌ‬2

сопровождать (чем ‎‫بـ‬‎)

تَشَفَّعَ

[tasẖafãʿa]

V

просить, ходатайствовать (за кого لـ)

إِسْتَشْفَعَ

[ại̹s̊tasẖ̊faʿa]

X

1) заступаться (за кого لـ);
2) просить о милости, заступничестве

شَافِعٌ

[sẖāfiʿuⁿ]

заступник, посредник

شَافِعَةٌ

[sẖāfiʿaẗuⁿ]

заступница; * ~ ‎‫لا تشفع بهم‬‎ им уже ничто не поможет

شَافِعِىٌّ

[sẖāfiʿiy̱uⁿ̃]

‪мн.‬ ‫شَافِعِيَّةٌ‬

рел.
1. шафиитский;
2. шафиит (последователь религиозной школы имама Шафии)

شَفَاعَةٌ

[sẖafāʿaẗuⁿ]

ходатайство, заступничество; посредничество

شَفْعٌ

[sẖaf̊ʿuⁿ]

‪мн.‬ ‫أَشْفَاعٌ‬

пара; чёт, чётное число

شَفَعٌ

[sẖafaʿuⁿ]

мед. диплопия

شُفْعَةٌ

[sẖuf̊ʿaẗuⁿ]

тж. ‎‫حقّ الشفعة‬‎ юр. преимущественное право покупки

شَفْعِىٌّ

[sẖaf̊ʿiy̱uⁿ̃]

парный; чётный

شَفِيعٌ

[sẖafīʿuⁿ]

‪мн.‬ ‫شُفَعَاءُ‬

заступник; покровитель; ходатай; посредник