شف

Ар. словоПеревод
شَفَّ

[sẖafã]

I(а/и)‫شُفُوفٌ‬

1) быть тонким, прозрачным; просвечивать;
2) проглядывать, обнаруживаться (сквозь что ‎‫عن‬‎);
3) показывать, обнаруживать

شَفَّفَ

[sẖafãfa]

II

делать тонким, прозрачным

إِشْتَفَّ

[ại̹sẖ̊tafã]

VIII‪:‬

‘‎‫الناء‬‎ ~’ пить до дна, осушать

إِسْتَشَفَّ

[ại̹s̊tasẖafã]

X

1) видеть (сквозь что-л.);
2) проникать (в тайну), предугадывать

إِسْتِشْفَافٌ

[ại̹s̊tisẖ̊fāfuⁿ]

1) видение (сквозь что-л.);
2) проникновение (в тайну), предугадывание; проницательность

شَفٌّ

[sẖafuⁿ̃]

‪,‬ ‫شِفٌّ‬ ‪мн.‬ ‫شُفُوفٌ‬

прозрачная ткань; газ

شَفَّافٌ

[sẖafãạfuⁿ]

1. прозрачный, просвечивающий; тонкий; ~ ‎‫شبه‬‎ полупрозрачный;
2. тж. ~ ‎‫ورق‬‎ калька;
3. транспарентный

شُفَافَةٌ

[sẖufāfaẗuⁿ]

остаток (напитка)

شَفَّافِيَّةٌ

[sẖafãạfīãẗuⁿ]

1) прозрачность; ажурность;
2) транспарентность

شَفَايِف

[sẖafāyif]

мн.

мн. нар. губы (см. ‎‫شفه‬‎); ~‎‫قلم ا‬‎ﻟ‎‫ـ‬‎ губная помада

شَفَفٌ

[sẖafafuⁿ]

‫شُفُوفٌ‬

прозрачность

شَفُوفَةٌ

[sẖafūfaẗuⁿ]

вуаль

شَفِيفٌ

[sẖafīfuⁿ]

прозрачный, просвечивающий; ажурный