شعب

Ар. словоПеревод
شَعَّبَ

[sẖaʿãba]

II

разветвлять, делить, подразделять

تَشَعَّبَ

[tasẖaʿãba]

V

1) разветвляться; разделяться; расходиться, ответвляться (от чего ‎‫عن‬‎);
2) быть разнообразным (об мнениях)

إِنْشَعَبَ

[ại̹n̊sẖaʿaba]

VII

разветвляться, ответвляться; отделяться

إِشْتَعَبَ

[ại̹sẖ̊taʿaba]

VIII

разветвляться (о пути)

أَشْعَبِىٌّ

[ạảsẖ̊ʿabiy̱uⁿ̃]

скаредный; ‎‫المطامع ا‬‎ﻟ‎‫ـ~ـة‬‎ стремление к стяжательству; ‎‫الاطماع ا‬‎ﻟ‎‫ـ~ـة‬‎ алчные желания

تَشْعُّبٌ

[tasẖ̊ʿũbuⁿ]

раздвоение, разветвление, ответвление

شَعْبٌ

[sẖaʿ̊buⁿ]

‪мн.‬ ‫شُعُوبٌ‬

1) народ, нация; ~‎‫حزب ا‬‎ﻟ‎‫ـ‬‎ ист. Народная партия (название политической партии в Египте);
2) племя;
3) население, люди

شِعْبٌ

[sẖiʿ̊buⁿ]

‪мн.‬ ‫شِعَابٌ‬

1) ущелье, горный проход, дефиле;
2) подводный камень, риф

شَعْبَانُ

[sẖaʿ̊bānu]

ша'бан (8-й месяц лунного календаря - 29 дней)

شُعْبَةٌ

[sẖuʿ̊baẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫شُعَبٌ‬

1) отрасль;
2) ветвь, ответвление;
3) отделение, филиал;
4) биол. бот. тип;
5) зубец; ‎‫شعب الرئة‬‎ анат. бронхи; ‎‫التهاب الشعب‬‎ мед. бронхит;
6) отдел;
7) подразделение

شَعْبِىٌّ

[sẖaʿ̊biy̱uⁿ̃]

1) народный; национальный; ~‎‫الادب ا‬‎ﻟ‎‫ـ‬‎ народная литература, фольклор; ~‎‫لا‬‎ антинародный, антипатриотический; ‎‫السياسة اللا~ـة‬‎ антинародная партия;
2) популярный

شُعَبِىٌّ

[sẖuʿabiy̱uⁿ̃]

бронхиальный; ~‎‫لالتهاب ا‬‎ﻟ‎‫ـ‬‎ мед. бронхит

شَعْبِيَّةٌ

[sẖaʿ̊bīãẗuⁿ]

популярность; ~ ‎‫عدم‬‎ непопулярность; ~ ‎‫يتمتـّع با‬‎ﻟ‎‫ـ‬‎ он пользуется популярностью; ~ ‎‫اكسبه هذا‬‎ это принесло ему популярность

شُعُوبِىٌّ

[sẖuʿūbiy̱uⁿ̃]

1. 1) ист. представитель движения шу'убийя (см. ‎‫شُعُوبِيَّةٌ‬‎);
2) космополитический, антинациональный, антипатриотический;
2. космополит, антипатриот

شُعُوبِيَّةٌ

[sẖuʿūbīãẗuⁿ]

1) ист. шу'убийя (движение, отстаивавшее догму о равенстве народов в исламе и не признававшее превосходства арабов);
2) космополитизм, антинационализм, антипатриотизм

مُنْشَعَبٌ

[mun̊sẖaʿabuⁿ]

разветвление (напр. дороги); раздвоение