быть (со)участником, компаньоном

1) делить, разделять (наприм. горе, радость, участие в чем-либо, вин.п. или ‎‫فى‬‎ - с кем вин.п. или ‎‫مع‬‎);
2) иметь общее (что вин.п. или ‎‫فى‬‎ - с кем-чем вин.п. или ‎‫مع‬‎); участвовать вместе; сотрудничать; ‎‫انّ اللغة العربيّة تشارك العبرانيّة فى اصولها‬‎ арабский язык имеет общие корни с древнееврейским языком

1) делать участником, привлекать к участию, присоединять; прикомандировывать; вовлекать;
2) снабдить ремешком (сандалию, ботинок и т.д.); * ‎‫بالله‬‎ ~ быть язычником, многобожником, политеистом

совместно участвовать, быть в компании (с кем ‎‫مع‬‎ в чем ‎‫فى‬‎)

1) участвовать, соучаствовать, принимать участие (с кем ‎‫مع‬‎ в чем ‎‫فى‬‎);
2) иметь (что-л.) общее между собой;
3) быть членом (общества);
4) быть абонентом, подписчиком (чего ‎‫فى‬‎);
5) объединять;
6) рел. приобщаться, причащаться

1) соединение;
2) общность; ‎‫إشتراك المصالح‬ общность интересов; ‎‫الإشتراك اللفظيّ‬‎ грам. омонимия;
3) участие, соучастие; ‎‫بالإشتراك‬‎ сообща, совместно;
4) подписка;
5) членский, паевой взнос ‎(тж. ‫‫رسوم الإشتراك‬‎‬); абонементная плата;
6) рел. приобщение, причастие

1. социалистический; ~‎‫النظام ا‬‎ﻟ социалистический строй;
2. социалист

‘~‎‫ا‬‎ﻟ’ социализм; ‘‎‫ا‬‎ﻟ~ ‎‫العلميّة‬‎’ научный социализм; ~‎‫بناء ا‬‎ﻟ построение социализма

1) язычество, политеизм;
2) участие, привлечение, вовлечение;
3) сотрудничество

сотоварищество, соучастие, участие

шнурок; ремешок (сандалии)

1) соучастие;
2) сотрудничество;
3) партнерство

1) (со)участие;
2) нар. общее добро или имущество;
3) язычество, политеизм; ~‎‫اهل ا‬‎ﻟ язычники

сеть; силок; ловушка

1) нездоровый; порченый, негодный (напр.о фруктах);
2) ниже номинальной стоимости

1) общество, компания; агентство; ‎‫التأمين‬‎ ~ страховая компания; ‎‫ذات مسؤوليّة محدَّدة‬‎ ~ компания с ограниченной ответственностью; ‎‫الشركات‬‎ ~ трест; ‎‫مساهمة‬‎ ~ акционерное общество; ‎‫مُغْفلة‬‎ ~ торг. анонимное общество; ‎‫الملاحة‬‎ ~ мореходное общество; ‎‫الهند الشرقيّة‬‎ ~ ист. Ост-Индская компания;
2) общее достояние, имущество;

1) общество, компания; агентство; ‎‫التأمين‬‎ ~ страховая компания; ‎‫ذات مسؤوليّة محدَّدة‬‎ ~ компания с ограниченной ответственностью; ‎‫الشركات‬‎ ~ трест; ‎‫مساهمة‬‎ ~ акционерное общество; ‎‫مُغْفلة‬‎ ~ торг. анонимное общество; ‎‫الملاحة‬‎ ~ мореходное общество; ‎‫الهند الشرقيّة‬‎ ~ ист. Ост-Индская компания;
2) общее достояние, имущество;
3) фирма, корпорация, предприятие

мн. языческие дела, поступки

1) сотоварищ; компаньон, партнер, напарник; соучастник;
2) сообщник

лепешка, чурек

1) соучастница, партнёрша; ‎‫فى الحياة‬‎ ~ подруга жизни;
2) сообщница

участник; соучастник

1) общность;
2) соучастие, причастность;
3) сотрудничество;
4) участие;
5) вовлечение, привлечение;
* ~‎‫با‬‎ﻟ в порядке издольщины

1) общий; объединенный; совместный; ‎‫حدود ~ـة‬‎ общие границы;
2) обоюдный, взаимный; ‎‫مصلحة ~ـة‬‎ обоюдная выгода

подписчик, абонент

политеист, многобожник, язычник